Código Procesal Penal de la República del ... - Poder Judicial

CÓDIGO PROCESAL PENAL CONCORDADOLa acción civil para la reparación o indemnización de losdaños y perjuicios 101 causados por el hecho punible, sólo podráser ejercida por el perjudicado o sus herederos, en los límites dela cuota hereditaria, o por los representantes legales o mandatariosde ellos, contra el autor y los partícipes del hecho punible.¡Error!Marcador no definido.Artículo 28.- Intereses socialesy estatales¡Error!Marcador no definido. Cuando se trate de hechos puniblesque han afectado el patrimonio del Estado, la acción civilserá ejercida por el Procurador General de la República 102 . Cuandohayan afectado a intereses sociales, colectivos o difusos 103será ejercida por el Ministerio Público.El Procurador General o el Fiscal General del Estado,según el caso, podrán decidir que la demanda sea planteada yproseguida por otros funcionarios de la Procuraduría o del MinisterioPúblico, respectivamente.Artículo 29.- EjercicioLa acción civil podrá ser ejercida en el procedimiento penal,conforme a las reglas establecidas por este código 104 , o intentarseante los tribunales civiles, pero no se podrá promover simultáneamenteen ambas jurisdicciones.¡Error!Marcador no definido.Artículo 30.- DelegaciónLa acción civil para la reparación del daño podrá ser delegadaen el Ministerio de la Defensa Pública, por las personasque no están en condiciones socioeconómicas para demandar.101 CP, art. 59 num. 3; CC, art. 1865.102 CN, 246 num. 1.103 CN, arts. 38, 266; COJ, art. 61; Ley Orgánica del Ministerio Público,arts. 1°, 42.104 CPP, arts. 439 y sgtes., 502 y sgtes.21