Código Procesal Penal de la República del ... - Poder Judicial

SEGUNDA PARTE. LIBRO SEGUNDO: PROCEDIMIENTOS ESPECIALESSi condena, la pena impuesta no podrá superar la requeridapor los acusadores.La sentencia contendrá los requisitos previstos en esteCódigo 676 , aunque de un modo sucinto, y será apelable 677 .Si el juez no admite la aplicación del procedimientoabreviado, emplazará al Ministerio Público para que continúe elprocedimiento según el trámite ordinario.En este caso, el requerimiento anterior sobre la pena novincula al Ministerio Público durante el juicio, ni la admisión delos hechos por parte del imputado podrán ser considerados comouna confesión.TÍTULO IIIPROCEDIMIENTO POR DELITO DE ACCIÓN PENALPRIVADA¡Error!Marcador no definido.Artículo 422.- QuerellaQuien pretenda acusar por un delito de acción privada,deberá presentar su acusación particular ante el juez de paz o eltribunal de sentencia, por sí o mediante apoderado especial, conformea lo previsto en este código 678 .¡Error!Marcador no definido.Artículo 423.- Auxilio judicialprevioCuando no se haya logrado identificar o individualizar alacusado; o determinar su domicilio; o, cuando para describirclara, precisa y circunstanciadamente el delito sea imprescindiblellevar a cabo diligencias que el querellante no pueda realizar porsí mismo, requerirá en la acusación el auxilio judicial, indicandolas medidas pertinentes.El juez prestará el auxilio, si corresponde. Luego, el acusadorcompletará su acusación dentro de los cinco días de obtenidala información faltante 679 .676 CPP, art. 398.677 CPP, art. 461.678 CPP, arts. 17, 44 num. 6.679 CPP, art. 282.208