Un Final Perfecto - John Katzenbach

Lo recordaba arrodillado al lado de la puerta, con la taladradora y el material
de ferretería a su lado en el suelo, un manitas de los secretos. No le había
preocupado lo más mínimo. « Todos necesitamos tener secretos» , pensó,
recordando aquellos emocionantes primeros días.
Salvo que en ese preciso momento, mientras miraba la llave del despacho, no
recordaba ningún secreto que ella le hubiese ocultado a él. Entonces se dijo que
debía dejar de ser tan tonta. « Claro que tienes secretos —insistió para sí—. Como
cuando te pusiste tan enferma que creíste que ibas a morir y no le dijiste lo
asustada que estabas y el dolor que sufrías. Eso eran secretos.»
Pero ella sabía que él siempre había conocido la verdad.
Sin embargo, la duda la embargó. « ¿Comprendía realmente la verdad?
» Por supuesto que sí —repuso muy seriamente a la parte que dudaba—.
¿Recuerdas lo atento que era? ¿Recuerdas cómo se preocupaba? ¿Recuerdas las
flores que te llevaba al hospital y cómo te cogía la mano y el tono de voz dulce y
tranquilizador con el que siempre te hablaba? Era un hombre dulce.»
En el salón resonaban más risas enlatadas. Divertidísimas. Desbocadas.
Entusiastas. Irrefrenables. E indudablemente la risa falsa fabricada por una
máquina diseñada para ese propósito.
Sin ni tan siquiera plantearse en su interior la pregunta clave, contestó en voz
alta.
—No puedes. Sencillamente no puedes.
En su fuero interno se produjo una discusión rápida.
« Es su lugar privado.»
« Nunca se enterará.»
« No puedes violar su confianza.»
« ¿Qué tiene de malo? Lo compartís todo.»
« Lo único que vas a hacer es leer un pequeño fragmento de la novela que
sabes que escribe solo para ti. Unas pocas palabras, simplemente para saber de
qué va. Algo para poder soñar mientras él trabaja tanto para terminarla.»
La señora de Lobo Feroz repasó los pros y los contras de la discusión. El
razonamiento final no tenía nada que ver con la privacidad y la curiosidad. Le
parecía que se relacionaba con el amor y la necesidad, pero su curiosidad
obsesiva enturbiaba estos dos sentimientos.
« Sé que querría que ley ese unas cuantas páginas. Sé que le gustaría. De
hecho, me sorprende que no me las hay a leído todavía.»
Que esto fuese categóricamente falso y que en cierta manera lo supiese
aunque no quisiese darse cuenta, no repercutió en la señora de Lobo Feroz. No
iba a considerarse una mentirosa. Se sentía temeraria y aventurera, como una
niña que espía por el ojo de la cerradura del cuarto de baño para ver el cuerpo
desnudo de un adulto que nada sospecha, atraída por la incontrolable fascinación,
excitada por la naturaleza ilícita de lo que estaba haciendo, pero incapaz de