Un Final Perfecto - John Katzenbach

Corriendo desesperadamente con todas sus fuerzas, intentando dejar todos los
recuerdos atrás, avanzó como una exhalación. La acera se estrechaba
ligeramente cerca del puente, pero caminó hasta el final. Entonces se detuvo
jadeando.
El puente tenía cuatro carriles y se extendía por una parte del río situada justo
debajo de la catarata Western Falls. Cerca había una planta de tratamiento de
aguas residuales que utilizaba la corriente natural del río para ayudar a depurar
las aguas. El agua era oscura, veloz, turbulenta y peligrosa; más de un pescador,
mientras pescaba en el trecho río arriba, había resbalado y se había ahogado en
la fuerte corriente producida por las necesidades de la planta y por la caída de
seis metros creada por la naturaleza y ay udada por los ingenieros de principios
de siglo. Pero la planta apenas funcionaba y a y las industrias que habían surgido
en sus aledaños habían cerrado, de manera que ahora lo único que parecía tener
vida eran las aguas negras, arremolinadas y crecidas por la lluvia.
Incluso la pequeña valla, que se suponía tenía que evitar que la gente se
acercase demasiado al peligro, estaba deteriorada. Una señal amarilla
descolorida advertía al transeúnte de los riesgos. No muchas personas utilizaban
el paso al lado del puente.
Era un buen lugar para que una persona consumida por la desesperación
muriese.
Sarah se inclinó e intentó recuperar el aliento. De repente levantó la vista.
« Pronto» , pensó.
« Ahora en cualquier momento. Pelirroja Dos.»
Había llegado la hora.
« Catorce puntos, ocho tiros fallidos, un par de asistencias y hemos ganado
por once.»
Pelirroja Tres se había sentado sola en el asiento habitual en la parte trasera
de la furgoneta del colegio. Incluso después de su sólida, casi espectacular,
aportación a la victoria del equipo, la seguían dejando sola en el viaje por
carretera. Le habían dicho los rutinarios « buen partido» y « bien jugado» y
dado unas cuantas palmadas inmediatamente después, pero para cuando el vapor
de las duchas en el vestuario del equipo visitante se había disipado y se habían
peinado los rizos mojados, Jordan ya había regresado a su habitual estatus de
marginada y eso era con lo que había contado.
Estaba sentada en la última fila con el rostro pegado al cristal de la ventanilla.
Notaba el frío contra la frente, pero tenía calor y estaba sudorosa. Las otras
chicas del equipo estaban enzarzadas en varias conversaciones. El entrenador y
su ay udante estaban en los dos asientos delanteros.
Jordan había jugado en ese colegio media docena de veces desde que había