Un Final Perfecto - John Katzenbach

enfermedad. Pero era lo que había matado a la persona cuyo informe extendió
sobre su escritorio.
Cy nthia Harrison. « Un nombre bastante común —pensó Karen—. Eso es
bueno.»
Treinta y ocho años. « Joven para un cáncer de mama. Eso era triste. Pero
solo tres años may or que Pelirroja Dos.»
Marido. Sin hijos. « Probablemente así es como descubrió la mala noticia:
cuando no pudo concebir. Empezaron a hacerle las pruebas rutinarias de
fertilidad y en los resultados aparecieron algunas indicaciones preocupantes.
Después debió de ser una rápida sucesión de médicos, tratamientos y un dolor
interminable.»
Solo tres semanas en el hospital para terminales, luego de las sesiones de
radioterapia fallidas seguidas de cirugía igualmente fallida. « La enviaron aquí
porque es el lugar menos caro para morir. Si se hubiese quedado en el hospital les
hubiese costado miles de dólares. Y sabían que sólo le quedaba el tiempo
suficiente para que la familia hiciese las disposiciones adecuadas.»
Comprobó la información de la funeraria y vio cuál de sus compañeros había
firmado el certificado de defunción. Había sido el cirujano. « Probablemente
quería firmar y olvidar su fracaso.» Anotó toda la información necesaria en un
bloc. Datos relevantes de Cynthia Harrison: fecha de nacimiento. Lugar de
nacimiento. Último domicilio. Profesión. Familiares más cercanos. Número de la
Seguridad Social. Historia médica relevante. Altura. Peso. Color de ojos. Color de
pelo. Karen buscó el máximo de detalles en el extenso informe del hospital.
Después caminó por el pasillo en dirección a uno de los puestos de
enfermería. Se trataba de la sencilla tarea de encontrar una bolsa de plástico roja
con la ley enda: « ¡Peligro! Residuos médicos infecciosos» y un recipiente
grande sellado donde se tiraban las agujas, los recipientes de muestras y
cualquier cosa que hubiese podido contaminarse con un potente virus o con
bacterias letales.
—Lo siento, Cynthia —susurró—. Me hubiese gustado conocerte.
« Aunque ahora y a te conozco.» Karen terminó el pensamiento. Enrolló bien
todo el informe, lo metió en la bolsa de plástico y la selló con cuidado antes de
introducirlo en el recipiente cerrado diseñado con el único propósito de mantener
a todo el mundo sano y salvo.
Pelirroja Dos bailaba.
Bailaba el vals con un compañero invisible. Bailaba el tango al son de un
ritmo sensual. Saludó a un espacio vacío en la habitación, como si siguiese los
majestuosos pasos de un elaborado baile en parejas de la época isabelina.
Cuando la música cambió, empezó a contraerse y a moverse como si estuviese