Un Final Perfecto - John Katzenbach

para cualquier humorista, por retorcido que fuera.
—No. Y no creo que tenga ninguna gracia.
Se imaginó que el agente se encogía de hombros al otro lado de la línea.
—Pues creo que ahora mismo no podemos hacer gran cosa. Diré que los
coches patrulla pasen por su calle un poco más a menudo. Lo notificaré en la
sesión diaria con el resto de los agentes. Pero hasta que no se produzca algún tipo
de acto manifiesto…
La voz del agente fue debilitándose.
—¿La carta no es un acto manifiesto?
—Sí y no.
—¿Qué quiere decir con eso?
—Veamos —dijo el agente Clark con una voz que probablemente era más
adecuada para dar una charla a una clase de instituto sobre ley es—, una
amenaza escrita es un delito en segundo grado. Pero dice que no tiene enemigos,
por lo menos ninguno del que sea consciente, y que no ha hecho nada que
merezca una amenaza y en realidad nadie ha hecho nada, aparte de escribir esta
carta de acoso…
—Creo, agente Clark, que si alguien dice « has sido elegida para morir»
puede considerarse algo más que acoso.
Karen sabía que sonaba excesivamente altanera y estirada. Confió en que así
daría energías al agente de un modo u otro, pero surtió el efecto contrario.
—Doctora, creo que lo atribuiría a algún momento raro o a alguien con un
sentido del humor negro, o alguien que quiere molestarla un poco por algún
motivo y me olvidaría del tema hasta que pase algo de verdad. A no ser, por
supuesto, que vea que alguien la sigue, o que le saquean la cuenta bancaria o algo
parecido. O si le reclaman dinero. Entonces a lo mejor…
Vaciló antes de proseguir.
—Los casos que vemos de amenazas pues… normalmente se trata de un
acosador. Alguien obsesionado con una maestra o un compañero del trabajo o un
ex novio o ex novia. Pero siempre se trata de alguien con quien tenía una
relación. La amenaza forma parte de un panorama de compulsión may or. Pero
eso no es lo que usted describe, ¿verdad? ¿Cree que alguien está obsesionado con
usted?
—No. O no que yo sepa.
—Bueno. Analice su vida. ¿Hay algo inusual?
—No.
—Pues entonces ya está.
—¿Se refiere a que no puedo hacer nada?
—No. Me refiero a que nosotros no podemos hacer nada. Está claro que
debería tomar ciertas precauciones. ¿Tiene alarma en casa? Mejor que se instale
una si no tiene. Y quizá podría comprarse un perro grande. Analice con más