Un Final Perfecto - John Katzenbach

moverse con rapidez por las habitaciones, sin tropezarse con muebles distribuidos
de una manera para ella desconocida.
Lo que buscaba podía estar en el escritorio o cerca del teléfono de la mesilla
del dormitorio. Jordan no tardó más de noventa segundos en localizarlo.
Se trataba de una carpeta azul con el nombre y el logo del colegio debajo de
las palabras: Confidencial/Directorio del personal y del cuerpo docente. Los
alumnos no tenían acceso al directorio. Si ellos o sus padres, invariablemente
enfadados, querían contactar con alguien de la administración o del personal
docente, en la página web del colegio aparecía la lista de los correos electrónicos
y los números de teléfono oficiales. Sin embargo, el directorio que Jordan había
cogido de debajo de un montón de trabajos de alumnos tenía información que no
era tan fácil de obtener.
Lo abrió en la sección titulada: « Despacho del Director.»
Allí, al lado de « Secretaria de Administración» había un nombre. Estaba el
número de la oficina y el número privado, además de la dirección y, todavía
mejor, entre paréntesis aparecía un nombre masculino. El marido de la
secretaria.
La mano le tembló cuando leyó el nombre.
« ¿Eres el Lobo?»
Durante un instante, la cabeza le dio vueltas con frenesí. Jordan respiró hondo
para calmar el pulso acelerado y el nudo en el estómago. A continuación, copió
toda la información de la entrada del directorio con tinta negra en el dorso de la
mano. Tenía miedo de perder un trozo de papel. Quería esta información tatuada
en la piel.
Sintió que una mezcla de miedos y seguridades se debatían en su interior.
Intentó vencer esas sensaciones, diciéndose que debía conservar la calma, que
debía mantener la concentración para dejar el directorio exactamente igual
como lo había encontrado. Se recordó que debía asegurarse de que no había
cambiado nada y que no había dejado ningún rastro en el apartamento de la
profesora, ni siquiera el olor de su miedo. El aire en el apartamento parecía
agrio, como humo amargo. Se instó a ser sigilosa y a asegurarse de que salía de
la habitación con el mismo sigilo y secretismo que había utilizado al entrar.
« Que nadie te vea, Jordan» , se había advertido.
« Sé invisible.»
Durante un instante pensó que tenía su gracia. Había entrado en el
apartamento y había actuado como un ladrón, había quebrantado una norma del
colegio que significaba la expulsión inmediata, sin embargo, no había robado
nada, tan solo una información que quizá fuese mucho más importante que
cualquier cosa que jamás había tenido en sus manos. Era como robar algo que
podía ser muy valioso o, por el contrario, no valer nada.
Se desplazó con sigilo por la habitación y apretó la oreja contra la puerta. No