El Alto | Queer: Gender Sexuality and the Arts in the Americas

El Alto 260 Brian Solomon
261
¿Es mi cuerpo más importante que el tuyo? ¿Son
mis ojos más útiles que mi nariz? ¿Sé usar mi nariz
correctamente? ¿Es mi cuerpo algo distinto de
la tierra que me rodea? De no serlo, ¿cómo hago
entonces para caminar por ella como si fuese una
extensión de la tierra de mi patria y de mi hogar,
al igual que muchos otros?
Creo que hay muchas funciones del cuerpo que
hemos olvidado, y muchas posibilidades nuevas
que aún no hemos explorado. Aprendemos sobre
lo que nos rodea a través de él. Nuestros cuerpos
son antiguos, son el recipiente de procesos
milenarios que poseen mucha sabiduría sobre
nuestros antepasados.”
LAS ARTES QUEER EN EL MUNDO: EL
PODER DEL INTERCAMBIO Y DE LA
COLABORACIÓN
“Existe un dicho que dice que tenemos pies y
construimos canoas porque estamos destinados
a movernos. Está en nuestra naturaleza como
humanos preguntarnos, cuestionarnos y
descubrir.
Cuando exploramos nuestra existencia, nuestros
vínculos con nuestra tierra de origen y cuando
exploramos el resto del planeta, estamos
retomando una de nuestras tradiciones más
poderosas como humanos: la de reunir e
intercambiar ideas y cultura. Tenemos el poder
de inspirarnos mutuamente. Lo que podría faltar
en mi comunidad, podría encontrarlo en otra, o
al menos encontrar inspiración para encontrar lo
que busco. Lo mismo al revés: siempre puedo yo
ofrecer algo de mí que inspire y empodere
a otros.
mi propia cuenta podrían resolverse en este
intercambio. Podría también encontrar el amor
en una tierra diferente.
Y este proceso no se limita a los seres humanos:
cada paso que das crea una nueva vida a tu
alrededor. Nuestros vínculos con los animales y
las plantas deben ser colaborativos, y se les debe
tratar con sabiduría para que sean nuestra guía e
inspiración. Deberíamos siempre tenerlos cerca
en nuestra vida. Pregúntate cómo hace un lobo
para lidiar con el hecho de ser queer.
Yo creo que podemos entrar en sintonía con
esta tradición ancestral a través de las artes y la
colaboración entre artistas, que nos permiten
sentir la misma gran emoción que sintieron
nuestros antepasados ​cuando viajaban para
comerciar y aprender. Las revoluciones pueden
nacer de esta manera, creando nuevas familias.
El poder de colaboración, de reunión e
intercambio es tan amplio que debemos hacer
todo lo posible para protegerlo. Frente a
todas las aflicciones que enfrenta el planeta,
debemos procurar unirnos y compartir lo mejor
de nosotros. Es así como podremos diseñar un
futuro para todos.”
Si estoy abierto y puedo respetar los protocolos
como buen invitado y ser un buen anfitrión para
el visitante, este proceso se pone en marcha.
Thunderbird’s Transformation I & II / La Transformación del
Pájaro-Trueno I & II © Dahlia Katz
Podría encontrar personas con opresiones
similares a las mías; encontrar similitudes,
bellezas y verdades en una persona de una tierra
lejana. Los problemas que no pude resolver por