1 - EUR-Lex

L 225/200 21.8.2001
Journal officiel des Communautés européennes
FR
C.18. DÉTERMINATION DE L'ADSORPTION/DÉSORPTION AU MOYEN DE LA MÉTHODE PAR AGITATION
1. MÉTHODE
La méthode décrite reprend la ligne directrice n o 106 de l'OCDE sur l'adsorption/désorption dans les sols fondée
sur la méthode par agitation (2000).
1.1. INTRODUCTION
La méthode s'inspire d'un test circulaire, d'un séminaire sur la sélection des sols pour le developpement d'un
essai d'adsorption (1) (2) (3) (4) et de certaines lignes directrices nationales (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11).
Les études d'adsorption/désorption donnent des informations précieuses sur la mobilité des substances chimiques
et leur répartition dans les trois compartiments de la biosphère (lithosphère, hydrosphère, atmosphère)
(12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21). Ces informations servent à prédire et à évaluer certaines caractéristiques
d'une substance: la capacité de dégradation (22) (23), de transformation et d'absorption par les organismes
(24), la lixiviation à travers le sol (16) (18) (19) (21) (25) (26) (27) (28), la volatilité à partir du sol (21)
(29) (30), le ruissellement à la surface du sol vers les eaux naturelles (18) (31) (32). Les données sur l'adsorption
peuvent être utilisées à des fins de comparaison ou de modélisation (19) (33) (34) (35).
La distribution d'une substance chimique entre les phases solides et aqueuses est un processus complexe qui
dépend d'un grand nombre de facteurs: nature chimique de la substance (12) (36) (37) (38) (39) (40), caractéristiques
du sol (4) (12) (13) (14) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49), mais aussi des conditions climatiques,
telles que précipitations, température, ensoleillement, vent. La méthode présentée ici, qui est un modèle
de laboratoire simplifié, ne permet pas d'expliquer entièrement les phénomènes et les mécanismes impliqués
dans l'adsorption d'une substance chimique par le sol. Mais si elle n'est pas exhaustive, elle donne tout de
même d'utiles informations sur les effets environnementaux de l'adsorption d'un produit chimique.
Voir également l'introduction générale.
1.2. OBJET DE LA MÉTHODE
La méthode vise à évaluer le comportement d'adsorption/désorption d'une substance dans les sols. Il s'agit
d'obtenir une valeur de sorption permettant de prédire le partage d'une substance sous diverses conditions
environnementales. Les coefficients d'adsorption à l'équilibre d'une substance chimique sur différents sols sont
déterminés en fonction des caractéristiques du sol (par exemple, teneur en carbone organique, teneur en argile,
texture, pH). Il faut utiliser plusieurs types de sols pour couvrir le plus grand nombre possible d'interactions
d'une substance donnée avec des sols naturels.
La présente méthode considère l'adsorption comme la liaison d'une substance chimique à la surface des sols.
Elle ne fait pas de distinction entre les différents processus d'adsorption (adsorption physique et chimique) et
d'autres processus tels que la dégradation catalysée par la surface, l'adsorption de masse ou la réaction chimique.
Elle ne tient pas compte de l'adsorption sur les particules colloïdales (diamètre < 0,2 lm) générées par
les sols.
Les paramètres considérés comme les plus importants pour l'adsorption sont: la teneur en carbone organique
(3) (4) (12) (13) (14) (41) (43) (44) (45) (46) (47) (48), la teneur en argile, la texture (3) (4) (41) (42) (43) (44)
(45) (46) (47) (48), le pH (pour les composés ionisables) (3) (4) (42). D'autres sont susceptibles d'avoir une
incidence sur l'adsorption: la capacité d'échange cationique réelle (CECR), la teneur en fer amorphe et en
oxydes d'aluminium, notamment dans le cas des sols volcaniques et tropicaux (4), ainsi que la surface spécifique
(49).
L'essai permet d'évaluer l'adsorption d'une substance chimique sur des sols de texture et de pH différents et
n'ayant pas la même teneur en carbone organique et en argile. Il comprend trois phases:
Phase 1: Étude préliminaire servant à déterminer:
— le rapport sol/solution,
— le temps d'équilibre de l'adsorption et la quantité de substance adsorbée à l'équilibre,
— l'adsorption de la substance sur la surface des récipients d'essai et la stabilité de la substance
durant l'essai.
Phase 2: Essai de sélection: l'adsorption est étudiée sur cinq sols différents. On détermine la cinétique d'adsorption
avec une concentration unique ainsi que le coefficient de distribution K d et K oc.