Activités détaillées par service - Château de Versailles
Activités détaillées par service - Château de Versailles
Activités détaillées par service - Château de Versailles
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
398<br />
édition<br />
Établissement public du château, du musée<br />
et du domaine national <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong><br />
Direction <strong>de</strong> l’information et <strong>de</strong> la communication<br />
conception graphique<br />
DES SIGNES, Paris<br />
Élise Muchir et Franklin Desclouds<br />
assistés <strong>de</strong> Marin van Uhm et François Vesvard<br />
légen<strong>de</strong>s et crédits<br />
p 6 Catherine Pégard,<br />
Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> l’Établissement<br />
public du château,<br />
du musée et du domaine<br />
national <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong><br />
© Thierry Bouet<br />
p 6 Catherine Pégard,<br />
Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> l’Établissement<br />
public du château,<br />
du musée et du domaine<br />
national <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong><br />
© Thierry Bouet<br />
p 10 Escalier <strong>de</strong> la Reine<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet ;<br />
Parterre <strong>de</strong> l’Orangerie<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet ;<br />
Décor <strong>de</strong> la chambre<br />
<strong>de</strong> la Reine : détail <strong>de</strong>s<br />
soieries du baldaquin<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet ; Bassin<br />
<strong>de</strong> Latone en eau (détail)<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 12 Parterre d’Eau<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 13 Travaux sur les<br />
toitures du corps central,<br />
côté nord : bâche<br />
décorative mise en<br />
œuvre <strong>par</strong> les sociétés<br />
Nexans et Athem dans<br />
le cadre du <strong>par</strong>tenariat<br />
© Toile5@Nexans.Tabou<br />
p 14 Le roi Louis-<br />
Philippe entouré <strong>de</strong><br />
ses cinq fils sortant<br />
<strong>par</strong> la grille d'honneur<br />
du château <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong><br />
après avoir passé<br />
une revue militaire dans<br />
les cours le 10 juin 1837,<br />
<strong>par</strong> Horace Vernet<br />
© rMN-Grand Palais<br />
(<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>) /<br />
Droits réservés ; Plafond<br />
du salon <strong>de</strong> Mercure,<br />
Jean-Baptiste <strong>de</strong><br />
Champaigne © rMN-<br />
Grand Palais (<strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>)<br />
/ Droits réservés<br />
p 15 L’Étoile Royale<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 16 Restauration<br />
du plafond du<br />
Belvédère © <strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Christian<br />
Milet ; Statue du <strong>par</strong>c<br />
<strong>de</strong> Marly : Daphné<br />
poursuivie <strong>par</strong> Apollon,<br />
<strong>de</strong> Guillaume Coustou<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 17 Salon d’Hercule :<br />
décor intérieur ;<br />
Apothéose d’Hercule<br />
<strong>par</strong> François Lemoyne<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Jean-Marc Manaï ;<br />
Grands Ap<strong>par</strong>tements :<br />
salon d’Apollon -<br />
Louis XIV, <strong>par</strong><br />
Hyacinthe Rigaud<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 18 Ré<strong>par</strong>ation faite<br />
à Louis XIV <strong>par</strong> le doge<br />
<strong>de</strong> Gênes dans la galerie<br />
<strong>de</strong>s Glaces <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
le 15 mai 1685, <strong>par</strong> Clau<strong>de</strong><br />
Guy Hallé © rMN-<br />
Grand Palais (<strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>) / Gérard<br />
Blot / Christian Jean<br />
p 19 Bibliothèque<br />
<strong>de</strong> Marie-Antoinette<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Thomas Garnier<br />
p 20 Service <strong>de</strong>s<br />
archives <strong>de</strong> l’Établissement<br />
public © <strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Thomas<br />
Garnier<br />
p 21 Exposition<br />
Le château <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong><br />
raconte le mobilier<br />
national, quatre siècles<br />
<strong>de</strong> création /<br />
Première antichambre<br />
du Dauphin : Pierre<br />
Paulin, banquette<br />
articulée dite Boudin<br />
Amphys © Isabelle<br />
Bi<strong>de</strong>au ; Bureau <strong>de</strong> la<br />
Reine Marie-Antoinette,<br />
œuvre <strong>de</strong> Jean-Henri<br />
Riesener © <strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Christian<br />
Milet ; Jatte à punch<br />
du <strong>service</strong> à fond bleu<br />
céleste <strong>de</strong> Louis XV<br />
© rMN-Grand Palais<br />
(<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>)<br />
/ Gérard Blot<br />
p 23 Grand Trianon,<br />
Galerie <strong>de</strong>s Cotelle<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Jean-Marc Manaï ;<br />
Plafond du Belvédère<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 24 Cour royale et cour<br />
<strong>de</strong> Marbre <strong>de</strong> nuit<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet ;<br />
Domaine <strong>de</strong> Marie-<br />
Antoinette : claustras<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet ;<br />
Petit Théâtre<br />
<strong>de</strong> Marie-Antoinette<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 26 Gran<strong>de</strong><br />
Perspective © <strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Christian<br />
Milet ; Bosquet<br />
<strong>de</strong> la Colonna<strong>de</strong><br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 30 Vue <strong>de</strong> la cour<br />
<strong>de</strong> Marbre <strong>de</strong>puis les<br />
toitures du corps central<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 31 Scénographie<br />
<strong>de</strong> l’exposition Sciences<br />
et curiosités à la cour<br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong><br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 32 Colbert présente à<br />
Louis XIV les membres<br />
<strong>de</strong> l'Académie Royale<br />
<strong>de</strong>s Sciences créée en<br />
1667 (détail), <strong>par</strong> Henri<br />
Testelin © rMN-Grand<br />
Palais (<strong>Château</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Versailles</strong>) / Gérard Blot<br />
p 35 Exposition<br />
Le château <strong>de</strong><br />
<strong>Versailles</strong> raconte<br />
le mobilier national,<br />
quatre siècles <strong>de</strong> création<br />
/ Deuxième antichambre<br />
<strong>de</strong> la Dauphine : 4 tapis<br />
Mullikan ; Marc Held,<br />
Desserte, bois contreplaqué<br />
; Marc Held,<br />
Paravent, bois bouleau ;<br />
Marc Held, table<br />
ovale, métal acier,<br />
© Isabelle Bi<strong>de</strong>au ;<br />
Exposition Sciences<br />
et curiosités à la cour<br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong> / Pendule<br />
astronomique<br />
<strong>de</strong> Passemant<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet ;<br />
Exposition<br />
Le XVIIIe au goût<br />
du jour, Grand<br />
Trianon / Robe du soir,<br />
Coll. Vive la Cocotte,<br />
Collection Vivienne<br />
Westwood Ltd<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 36 Nuit <strong>de</strong>s Musées<br />
2011 : projection monumentale<br />
argentique<br />
sur la faça<strong>de</strong> ouest<br />
du château <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong><br />
© Vision-Monumentale<br />
- Crossroads<br />
p 39 Feu d’artifice<br />
sur le bassin d’Apollon<br />
© Thierry Nava<br />
p 40 Bassin d’Apollon<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet ;<br />
Bassin <strong>de</strong> Latone<br />
© Jacques <strong>de</strong> Givry<br />
p 42 Grand Trianon :<br />
le péristyle<br />
au soleil couchant<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Jean-Marc Manaï ;<br />
Bosquet <strong>de</strong> l’Encela<strong>de</strong><br />
© Jean-Clau<strong>de</strong> N’Diaye<br />
p 47 La librairie<br />
<strong>de</strong>s Princes © <strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 48 Hôtel du Grand<br />
Contrôle<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 49 Chambre<br />
<strong>de</strong> Louis XV<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Thomas Garnier<br />
p 50 Conférence<br />
<strong>de</strong> presse sur le schéma<br />
directeur, phase 2,<br />
dans la galerie Basse<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 51 Affiche <strong>de</strong> la<br />
campagne institutionnelle<br />
Changez <strong>de</strong> décor :<br />
« Les couleurs <strong>de</strong><br />
l’Italie » © Encore Eux<br />
– Antoine Kralik<br />
p 52 Le château<br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong> en 1668<br />
et en 3D © EPV<br />
p 53 Salle à manger <strong>de</strong>s<br />
retours <strong>de</strong> chasse : buste<br />
<strong>de</strong> Louis XVI,<br />
Anonyme, XVIII e siècle<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Thomas Garnier<br />
p 54 Bosquet<br />
<strong>de</strong> la Colonna<strong>de</strong> :<br />
Enlèvement <strong>de</strong><br />
Proserpine <strong>par</strong> Pluton<br />
<strong>de</strong> François Girardon<br />
© Jean-Baptiste Leroux<br />
p 55 Marie-Antoinette<br />
<strong>de</strong> Lorraine-Habsbourg,<br />
reine <strong>de</strong> France,<br />
et ses enfants, (détail),<br />
<strong>par</strong> Élisabeth Louise<br />
Vigée-Le Brun (1755-<br />
1842) © rMN-Grand<br />
Palais (<strong>Château</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Versailles</strong>) / Gérard Blot<br />
p 57 Allée du Grand<br />
Trianon au petit matin<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet ;<br />
Grille royale<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 58 Exposition Roulez<br />
Carrosses, <strong>Versailles</strong><br />
à Arras : à gauche,<br />
La Victoire, Jean Ernest<br />
Auguste Getting ;<br />
à droite, berline<br />
du baptême du duc<br />
<strong>de</strong> Bor<strong>de</strong>aux, Jean<br />
Ernest Auguste Getting ;<br />
au fond, La Cornaline.<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Jean-Marc Manaï<br />
p 59 Armand-Jean<br />
du Plessis, cardinal <strong>de</strong><br />
Richelieu, <strong>par</strong> Philippe<br />
<strong>de</strong> Champaigne<br />
© rMN-Grand Palais<br />
(<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>) /<br />
Gérard Blot<br />
p 60 Callisto, Anselme<br />
Flamen (le père)<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Dist. rMN-Grand<br />
Palais / Jean-Marc<br />
Manaï ; La nef <strong>de</strong><br />
l’Orangerie © <strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Joël<br />
Cottin ; Bassin<br />
d’Apollon en eau<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 62 Atelier <strong>de</strong> dorure<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 63 Nettoyage<br />
<strong>de</strong>s bassins<br />
du <strong>par</strong>terre d’Eau<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 64 Parterre <strong>de</strong><br />
l’Orangerie sous la neige<br />
(décembre 2010)<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 65 Petit Théâtre<br />
<strong>de</strong> Marie-Antoinette<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 66 Grand commun :<br />
vue intérieure<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 67 Parterre<br />
<strong>de</strong> l’Orangerie<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 69 Galerie <strong>de</strong>s Glaces<br />
restaurée<br />
© Jean-Baptiste Leroux<br />
p 70 Galerie <strong>de</strong>s Glaces<br />
restaurée : détail<br />
<strong>de</strong> torchère<br />
© Jean-Baptiste Leroux<br />
p 73 Grand baromètre<br />
<strong>de</strong> Louis XV (détail)<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p 76 Les ateliers<br />
<strong>de</strong> dorure © <strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Christian<br />
Milet ; Public déambulant<br />
dans la cour Royale<br />
et cour <strong>de</strong> Marbre<br />
© <strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p104 Le bureau<br />
<strong>de</strong> Louis XV, J.-F.<br />
Oeben et J.-H. Riesner,<br />
cabinet intérieur du Roi<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p174 Le bassin<br />
<strong>de</strong> Latone (détail)<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p215 Le bassin <strong>de</strong> Latone<br />
et la Gran<strong>de</strong> Perspective<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p216 Le bassin <strong>de</strong> Latone<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p242 L’Orangerie<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p277 La nef <strong>de</strong> l’Orangerie<br />
©<strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Joël Cottin<br />
p278 Vue <strong>de</strong> la faça<strong>de</strong><br />
du <strong>Château</strong> <strong>de</strong>puis<br />
le <strong>par</strong>terre du Midi<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p287 Le bassin <strong>de</strong> Latone<br />
(détail) ©<strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Christian<br />
Milet<br />
p288 Le théâtre<br />
<strong>de</strong> Marie-Antoinette,<br />
Richard Mique,<br />
1778-1780 ©<strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Christian<br />
Milet<br />
p303 Le salon d’Hercule<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Jean-Marc Manaï<br />
p304 Le salon <strong>de</strong> la<br />
Guerre ©<strong>Château</strong><br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>, Jean-<br />
Marc Manaï<br />
p343 Le plafond<br />
du salon <strong>de</strong> Mercure<br />
(avant restauration),<br />
J.-B. <strong>de</strong> Champaigne,<br />
© RMN (château<br />
<strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>), droits<br />
réservés<br />
p344 Restauration<br />
du plafond du salon<br />
<strong>de</strong> Mercure (détail)<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p385 La cour <strong>de</strong> Marbre<br />
©<strong>Château</strong> <strong>de</strong> <strong>Versailles</strong>,<br />
Christian Milet<br />
p386 Feu d’artifice<br />
sur le bassin d’Apollon<br />
© Thierry Nava