Revue belge de numismatique et de sigillographie

352
Syrie Antiochus IV Epiphane (i). Ces pièces ont
pour type de revers Zeus aétophore debout, avec la
légende : ANTÏOXEÛN TON EOl KAAAIPOHI; cette
inscription prouve qu'Édesse porta un instant le
nom d'Antioche, à cause d'une colonie d'Antio-
chéens qui vinrent s'y installer. Ce fait n'a rien
qui doive surprendre puisque d'autres villes
syriennes, dans lesquelles Antiochus IV installa
aussi des colonies d'Antiochéens, changèrent
leur nom véritable en celui d'Antioche. C'est ainsi
que nous pouvons énumérer, d'après les monnaies,
Antioche sur le Sarus (Adana), Antioche de Myg-
donie (Nisibe), Antioche de Ptolémaïde (Acé),
Antioche, près Daphné, la capitale de la Syrie.
Edesse adoptant, comme tant d'autres colonies,
le nom d'Antioche, dut ajouter un qualificatif à
sa nouvelle dénomination pour se distinguer des
villes homonymes et particulièrement d'Antioche
de Mygdonie, sa voisine. Elle fut ainsi amenée à
prendre le nom d'une belle et limpide fontaine
que Pline signale dans ce passage : Edessam quœ
quondam Antiochiadicebatur, Calirhoen a fonte nomi-
natam. Imitant encore en cela les autres villes,
Antioche près Callirhoé reprit son nom d'Edesse
à la mort d'Antiochus IV ; elle répudia bien vite
le vocable d'emprunt qui lui avait été officielle-
ment imposé, et les monnaies à l'effigie du roi de
(i) E. Babelon, Les rois de Syrie, d'Arménie et de Commagene.
(Catalogue des monnaies grecques de la Bibliothèque nationale.)
Introd. pp. eu et suiv.