Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
102<br />
TCHAÏKOVSKI LA DAME DE PIQUE<br />
Na lasko rebyonka, yesli vachei groudi bilos<br />
Kogda niboud serdtse, to ya oumolyaiou vas,<br />
Chouvstvom souprougi, lioubovnitsy, materi,<br />
Vsem, chto svato vam v jizni,<br />
Skajite, skajite, otkroïte mnè vachou taïnou!<br />
Na chto vam ona? Na chto vam ona?<br />
Mojet byt, ona sopryajena s grekhom oujasnym,<br />
S pagouboï blajenstva, s dyavolskim ousloviem?<br />
Podoumaite, vy stary, jit ne dolgo vam,<br />
I ya vach grekh gotov vzyat na sebya!<br />
Atkroïtes mnè! Skajite!...<br />
Staraya vedma! Tak ya je zastavliou tiébia otvechat.<br />
Polnote rebyachitsa!<br />
Khotite li naznachit mnè tri karty?<br />
Da, ili niet? Ona mertva! Sbylos!...<br />
A tainy ne ouznal ya!<br />
Mertva! A tainy ne ouznal ya...<br />
Mertva! Mertva!<br />
LISA<br />
Chto z<strong>de</strong>s za choum? Ty, ty z<strong>de</strong>s?<br />
GUERMANN<br />
Molchi! Molchi!<br />
Ona mertva, a tainy ne ouznal ya!...<br />
LISA<br />
Kto mertva? O chom ty gavarich?<br />
GUERMANN<br />
Sbylos! Ona mertva, a tainy ne ouznal ya!...