Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LA DAME DE PIQUE<br />
La <strong>de</strong>moisel<strong>le</strong> <strong>de</strong> compagnie sourit, mais ne répondit pas.<br />
– Paul* ! cria la comtesse <strong>de</strong> <strong>de</strong>rrière son paravent,<br />
envoie-moi un roman nouveau, n’importe quoi ; seu<strong>le</strong>ment,<br />
vois-tu, pas dans <strong>le</strong> goût d’aujourd’hui.<br />
– Comment vous <strong>le</strong> faut-il, grand-maman* ?<br />
– Un roman où <strong>le</strong> héros n’étrang<strong>le</strong> ni père ni mère, et où il<br />
n’y ait pas <strong>de</strong> noyés. Rien ne me fait plus <strong>de</strong> peur que <strong>le</strong>s noyés.<br />
– Où trouver à présent un roman <strong>de</strong> cette espèce ? En voudriez-vous<br />
un russe ?<br />
– Bah ! est-ce qu’il y a <strong>de</strong>s romans russes ? Tu m’en enverras<br />
un ; n’est-ce pas, tu ne l’oublieras pas ?<br />
– Je n’y manquerai pas. Adieu, grand-maman* , je suis<br />
bien pressé. Adieu, Lisabeta Ivanovna. Pourquoi donc vouliezvous<br />
que Naroumof fût dans <strong>le</strong> génie ?<br />
Et Tomski sortit du cabinet <strong>de</strong> toi<strong>le</strong>tte.<br />
Lisabeta Ivanovna, restée seu<strong>le</strong>, reprit son ouvrage et se<br />
mit à regar<strong>de</strong>r par la fenêtre. Aussitôt, dans la rue, à l’ang<strong>le</strong><br />
d’une maison voisine, parut un jeune officier. El<strong>le</strong> rougit,<br />
reprit son ouvrage et baissa <strong>le</strong> nez sur son canevas. En ce<br />
moment, la comtesse rentra, complètement habillée.<br />
– Lisanka, dit-el<strong>le</strong>, fais atte<strong>le</strong>r ; nous allons faire un tour<br />
<strong>de</strong> promena<strong>de</strong>.<br />
Lisabeta se <strong>le</strong>va aussitôt et se mit à ranger sa tapisserie.<br />
– Eh bien, qu’est-ce que c’est ? Petite, es-tu sour<strong>de</strong> ? Va<br />
dire qu’on attel<strong>le</strong> tout <strong>de</strong> suite.<br />
– J’y vais, répondit la <strong>de</strong>moisel<strong>le</strong> <strong>de</strong> compagnie. Et el<strong>le</strong><br />
courut dans l’antichambre.<br />
Un domestique entra, apportant <strong>de</strong>s livres <strong>de</strong> la part du<br />
prince Paul A<strong>le</strong>xandrovitch.<br />
– Bien <strong>de</strong>s remerciements. – Lisanka ! Lisanka ! Où courtel<strong>le</strong><br />
comme cela ?<br />
– J’allais m’habil<strong>le</strong>r, madame.<br />
– Nous avons <strong>le</strong> temps, petite. Assieds-toi, prends <strong>le</strong> premier<br />
volume, et lis-moi.<br />
La <strong>de</strong>moisel<strong>le</strong> <strong>de</strong> compagnie prit <strong>le</strong> livre et lut quelques lignes.<br />
155