Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
50<br />
TCHAÏKOVSKI LA DAME DE PIQUE<br />
Akh, chto mene v nikh,<br />
Hotya i obladal ya imi!<br />
Pogiblo vsyo teper... Odin ostalsya ya.<br />
Mnè bourya ne strachna!<br />
Vo mnè samom fse strasti prosnoulis s takoï<br />
Oubistvennoïou siloï,<br />
Chto etot grom nichto v srabneni!<br />
Niet, knyaz! Poka ya jiv, te be ya ne otdam yeyo;<br />
Ne znaiou kak, no otinimou!<br />
Gom, molnya, veter! Pri vas torjestvenno<br />
Daiou ya klayatvou: ona moyeiou bou<strong>de</strong>t,<br />
Ona moyeiou bou<strong>de</strong>t, moyei, moyei il oumrou!<br />
KARTINA VTORAYA<br />
N o 7. Duo <strong>de</strong> Lisa et Pauline<br />
LISA I POLYA<br />
Ouj, ouj vietcher... oblakov pomierknouli kraya,<br />
Pos<strong>le</strong>dni loutch zari na bachnyakh oumiraièt;<br />
Pos<strong>le</strong>dnyaya v riekie b<strong>le</strong>styachaya strouya<br />
S potoukhchim niebom ougasaet, ougasaet.<br />
Vsio kak slit sprokahladoïou rastenii aromat,<br />
Kak sladko v tichine<br />
Ou brega stroui p<strong>le</strong>skanye,<br />
Kak tikho veyanye efira po vodam<br />
I gibkoï ivy trepetanye v tichi nochnoï.<br />
N o 8. Scène, romance <strong>de</strong> Pauline<br />
& chanson russe avec chœur
Change language