Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
120<br />
TCHAÏKOVSKI LA DAME DE PIQUE<br />
I jizn i chest maya vzyata,<br />
Ya vo<strong>le</strong>i neba rokovoïou<br />
S oubiytsei, s oubitsey....<br />
GUERMANN<br />
Da! Da!<br />
To pravda, tri karty znaiou ya!<br />
Oubiytse svoyemou tri karty<br />
Tri karty nazvala ona!<br />
Tak bylo souj<strong>de</strong>no soudboï,<br />
Ya doljen byl sverchit zlo<strong>de</strong>istvo,<br />
Tri karty etoïou tsenoï tolko mok ya koupit!<br />
LISA<br />
... S’oubitsey v meste<br />
Proklyata, s’oubitsey meste<br />
S’oubitsey v meste proklyata,<br />
I ya, no niet...<br />
GUERMANN<br />
Da! Ya doljen byl sverchit zlo<strong>de</strong>istvo,<br />
Chtob etay strachnaïou tsenoï maï tri karty<br />
Ya mok ouznat!<br />
LISA<br />
... ne mojet byt! Opomnis, Guermann!<br />
GUERMANN<br />
Da! Ya tot tretyi, kto, strastno lioubya,<br />
Prichyol, chtoby siloï ouznat ot tiébia<br />
Pro troïkou, semyorkou, touza!<br />
LISA<br />
Ktob ni byl ty, ya vsyotaki tvoya!<br />
Bejim, idyom so mnoï, spasou tiébia!