Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LA DAME DE PIQUE<br />
ôta ses mouches, et défaisant ses paniers alla conter sa mésaventure<br />
à mon grand-père, et lui ordonna <strong>de</strong> payer. Feu mon<br />
grand-père, autant qu’il m’en souvienne, était une espèce d’intendant<br />
pour sa femme. Il la craignait comme <strong>le</strong> feu, mais <strong>le</strong><br />
chiffre qu’on lui avoua <strong>le</strong> fit sauter au plancher ; il s’emporta,<br />
se mit à faire ses comptes, et prouva à ma grand-mère qu’en six<br />
mois el<strong>le</strong> avait dépensé un <strong>de</strong>mi-million. Il lui dit nettement<br />
q u’il n’avait pas à Paris ses villages <strong>de</strong>s gouvernements <strong>de</strong><br />
Moscou et <strong>de</strong> Saratov, et conclut en refusant <strong>le</strong>s subsi<strong>de</strong>s<br />
<strong>de</strong>mandés. Vous imaginez bien la fureur <strong>de</strong> ma grand-mère.<br />
El<strong>le</strong> lui donna un souff<strong>le</strong>t et fit lit à part cette nuit-là en témoignage<br />
<strong>de</strong> son indignation. Le <strong>le</strong>n<strong>de</strong>main el<strong>le</strong> fit appe<strong>le</strong>r son<br />
mari, espérant que <strong>le</strong> châtiment avait fait son effet, mais il<br />
<strong>de</strong>meura inébranlab<strong>le</strong>. Pour la première fois <strong>de</strong> sa vie el<strong>le</strong> voulut<br />
bien con<strong>de</strong>scendre à <strong>de</strong>s raisonnements et <strong>de</strong>s ex p l i c a t i o n s .<br />
C’est en vain qu’el<strong>le</strong> s’efforça <strong>de</strong> démontrer à son mari qu’il y<br />
a <strong>de</strong>ttes et <strong>de</strong>ttes, et qu’il n’y a pas d’apparence d’en user avec<br />
un prince comme avec un carrossier. Toute cette éloquence fut<br />
en pure perte, mon grand-père était inf<strong>le</strong>xib<strong>le</strong>. Ma grand-mère<br />
ne savait que <strong>de</strong>venir. Heureusement, el<strong>le</strong> connaissait un<br />
homme fort célèbre à cette époque. Vous avez entendu par<strong>le</strong>r<br />
du comte <strong>de</strong> Saint-Germain, dont on débite tant <strong>de</strong> merveil<strong>le</strong>s.<br />
Vous savez qu’il se donnait pour <strong>le</strong> Juif errant, possesseur <strong>de</strong><br />
l’élixir <strong>de</strong> vie et <strong>de</strong> la pierre philosopha<strong>le</strong>. Quelques-uns se<br />
moquaient <strong>de</strong> lui comme d’un charlatan. Casanova, dans ses<br />
M é m o i r e s, dit qu’il était espion. Quoi qu’il en soit, malgré <strong>le</strong><br />
mystère <strong>de</strong> sa vie, Saint-Germain avait fort bonne apparence et<br />
était vraiment un homme aimab<strong>le</strong>. Encore aujourd’hui ma<br />
grand-mère l’aime à la folie, et el<strong>le</strong> se fâche tout rouge quand<br />
on n’en par<strong>le</strong> pas avec respect. El<strong>le</strong> décida <strong>de</strong> recourir à lui, et<br />
lui écrivit un bil<strong>le</strong>t pour <strong>le</strong> prier <strong>de</strong> passer chez el<strong>le</strong>. Le vieil<br />
original accourut aussitôt et la trouva plongée dans <strong>le</strong> désesp<br />
o i r. En <strong>de</strong>ux mots, el<strong>le</strong> <strong>le</strong> mit au fait, lui raconta son malheur<br />
et la cruauté <strong>de</strong> son mari, ajoutant qu’el<strong>le</strong> n’avait plus d’espoir<br />
que dans son amitié et son obligeance. Saint-Germain, après<br />
151