Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
68<br />
LISA<br />
Ya, babouchka, seïtchas!<br />
GRAFIN<br />
Nié spitsya!... Slykhano li eta?<br />
Nou vriémiéna! Ne spitsya!... Seïtchas lojis!<br />
LISA<br />
Ya slouchaious! Prostite!<br />
GRAFIN<br />
A ya to slychou choum.<br />
Ty babouchkou trièvojich!<br />
Idyomtié! I glouposteï ne smieï tout zatiévat!<br />
GUERMANN<br />
“Kto strastno lioubia pridyot,<br />
Chtob navierna ouznat ot tiébia<br />
Tri karty, tri karty, tri karty!”<br />
Mogouilnym kholodom poveyalo vokroug!<br />
O strachny prizrak, smert, ya ne khachou tiébia!<br />
O pochchadi mienya! Smert neskolko minout tomou nazad<br />
Kazalas mnè spasénèm, pachti chto chastem!<br />
Teper ne to, ana strachna mnè, ana strachna mnè!<br />
Ty mnè zariou raskryla chastya,<br />
Ya jit khachou i oumeret s toboï!<br />
LISA<br />
Bezoumny chelovek, chto vy khtite ot mienya,<br />
Chto s<strong>de</strong>lat ya mogou?<br />
GUERMANN<br />
Rechit moïou soudbou!<br />
TCHAÏKOVSKI LA DAME DE PIQUE