13.07.2013 Views

Téléchargez le programme - Opéra de Lyon

Téléchargez le programme - Opéra de Lyon

Téléchargez le programme - Opéra de Lyon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ALEXANDRE POUCHKINE<br />

– Permettez-moi <strong>de</strong> vous présenter un <strong>de</strong> mes amis, et <strong>de</strong><br />

vous <strong>de</strong>man<strong>de</strong>r pour lui une invitation à votre bal.<br />

– Amène-<strong>le</strong> à mon bal, et tu me <strong>le</strong> présenteras là. As-tu été<br />

hier chez la princesse *** ?<br />

– Assurément ; c’était délicieux ! On a dansé jusqu’à cinq<br />

heures. Ma<strong>de</strong>moisel<strong>le</strong> E<strong>le</strong>tzki était à ravir.<br />

– Ma foi, mon cher, tu n’es pas diffici<strong>le</strong>. En fait <strong>de</strong> beauté,<br />

c’est sa grand-mère la princesse Daria Petrovna qu’il fallait<br />

voir ! Mais, dis donc, el<strong>le</strong> doit être bien vieil<strong>le</strong>, la princesse<br />

Daria Petrovna ?<br />

– Comment, vieil<strong>le</strong> ! s’écria étourdiment Tomski, il y a sept<br />

ans qu’el<strong>le</strong> est morte !<br />

La <strong>de</strong>moisel<strong>le</strong> <strong>de</strong> compagnie <strong>le</strong>va la tête et fit un signe au<br />

jeune officier. Il se rappela aussitôt que la consigne était <strong>de</strong><br />

cacher à la comtesse la mort <strong>de</strong> ses contemporains. Il se mordit<br />

la langue ; mais d’ail<strong>le</strong>urs la comtesse garda <strong>le</strong> plus beau sangfroid<br />

en apprenant que sa vieil<strong>le</strong> amie n’était plus <strong>de</strong> ce mon<strong>de</strong>.<br />

– Morte ? dit-el<strong>le</strong> – tiens, je ne <strong>le</strong> savais pas. Nous avons<br />

été nommées ensemb<strong>le</strong> <strong>de</strong>moisel<strong>le</strong>s d’honneur, et quand nous<br />

fûmes présentées, l’impératrice...<br />

La vieil<strong>le</strong> comtesse raconta pour la centième fois une<br />

anecdote <strong>de</strong> ses jeunes années.<br />

– Paul*, dit-el<strong>le</strong> en finissant, ai<strong>de</strong>-moi à me <strong>le</strong>ver. Lisanka,<br />

où est ma tabatière ?<br />

Et, suivie <strong>de</strong> ses trois femmes <strong>de</strong> chambre, el<strong>le</strong> passa <strong>de</strong>rrière<br />

un grand paravent pour achever sa toi<strong>le</strong>tte. Tomski<br />

<strong>de</strong>meurait en tête à tête avec la <strong>de</strong>moisel<strong>le</strong> <strong>de</strong> compagnie.<br />

– Quel est ce monsieur que vous vou<strong>le</strong>z présenter à<br />

Madame ? <strong>de</strong>manda à voix basse Lisabeta Ivanovna.<br />

– Naroumof. Vous <strong>le</strong> connaissez ?<br />

– Non. Est-il militaire ?<br />

– Oui.<br />

– Dans <strong>le</strong> génie ?<br />

– Non, dans <strong>le</strong>s chevaliers-gar<strong>de</strong>s. Pourquoi donc croyiezvous<br />

qu’il était dans <strong>le</strong> génie ?<br />

154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!