Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
Téléchargez le programme - Opéra de Lyon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
64<br />
LISA<br />
Ya zakritchou!<br />
GUERMANN<br />
Krichite! Zovite vsekh!<br />
Ya vsyo ravno oumrou,<br />
Adin il pri drougikh.<br />
No yesli yest, krasavitsa,<br />
V tebye khot iskra sostradnya,<br />
To postoï, ne oukhodi!<br />
LISA<br />
O Boje, Boje!<br />
GUERMANN<br />
Ved eto moï pos<strong>le</strong>dny, smertny tchas!<br />
Svoï prigovor ouznal sevodnya ya.<br />
Drougomou ty, jestokaya, svoyo vroutchaech serdtse!<br />
Dai oumeret, tiébia blagoslovlyaya, a ne klyanya!<br />
Mogpou li <strong>de</strong>n prajit,<br />
Kagda tchoujaya ty dlya mienya!<br />
Ya jil toboï; odno lich chouvstvo<br />
I mysl oupornaya odna vla<strong>de</strong>li mnoï!<br />
Pogouibnou ya, no pérèd tem, kak jil jizniyou prostitsya,<br />
Dai mnè khot mik odin pobyt s toboïou<br />
Vdvoyom sred tchoudnoï tichiny notchnoï,<br />
Krasoï tvoyei dai mnè oupitsya!<br />
Potom poust smert i s nei pokoï!<br />
Stoï tak! O, kak ty khorocha!<br />
LISA<br />
Ouïdite! Ouïdite!<br />
TCHAÏKOVSKI LA DAME DE PIQUE<br />
GUERMANN<br />
Krasavitsa! Bogouinya! Anguel!<br />
Prosti, nebesnayé sozdanyé,