18.08.2013 Views

the International Organization for Migration. - IOM Publications ...

the International Organization for Migration. - IOM Publications ...

the International Organization for Migration. - IOM Publications ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

154<br />

• Elaborer des politiques qui tiennent compte des schémas<br />

de mobilité contemporains. De nos jours, la migration peut<br />

être de courte ou de longue durée, circulaire, temporaire ou<br />

permanente, ou encore consister en une série de déplacements<br />

successifs pouvant comporter parfois des retours au point<br />

de départ. Il arrive que les migrants étudient dans un pays,<br />

travaillent et élèvent leurs enfants dans un autre, et prennent<br />

leur retraite ailleurs encore, étant entendu que ce schéma<br />

peut présenter de nombreuses variations. les politiques<br />

doivent tenir compte de cette diversité et veiller à répondre<br />

à ses conséquences très concrètes sur le plan des droits, des<br />

services et des prestations.<br />

- la grande mobilité des personnes entre les États réunis<br />

au sein de la Communauté des Caraïbes (CARICOM)<br />

a conduit à mettre sur pied un cadre politique qui crée<br />

un marché unique et prévoit la libre circulation des<br />

compétences et de certaines catégories de personnes, ainsi<br />

que le transfert des avantages sociaux et économiques<br />

acquis pendant les années d’étude et de travail<br />

dans la région. Conscients des schémas de mobilité<br />

contemporains, les États membres ont adopté des<br />

politiques qui, complétées par des accords bilatéraux<br />

de réciprocité, permettent aux migrants de la région<br />

d’étudier, de travailler et de prendre leur retraite dans<br />

différents pays de la CARICOM, tout en ayant accès<br />

au marché du travail et en recevant des prestations<br />

d’invalidité et de retraite.<br />

2. Réunir un ensemble d’éléments probants à l’intention des<br />

décideurs.<br />

Nos sociétés vivent d’énormes mutations sociales en<br />

relativement peu de temps. la base de connaissances sur<br />

laquelle s’appuie l’élaboration des politiques doit donc évoluer<br />

rapidement et être actualisée en permanence. En tirant parti<br />

des nombreux travaux de recherche et d’analyse, les décideurs<br />

seront mieux à même de <strong>for</strong>muler des mesures qui reflètent les<br />

réalités transnationales, ciblent les bons groupes et favorisent la<br />

participation des migrants à la vie sociale et politique.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!