the International Organization for Migration. - IOM Publications ...

• Intégrer les aspects du transnationalisme dans la base de
connaissances existante. Il est souvent possible de prendre
en compte les particularités transnationales lors de collectes
de données, notamment à l’occasion des recensements
nationaux, ou en mettant à profit les réseaux et mécanismes en
place. lorsque de solides liens migratoires existent entre deux
pays, il serait opportun de réaliser des recherches conjointes
ou d’échanger des données sur certains groupes de migrants,
de manière que le pays d’origine et le pays de destination en
profitent tous deux. les connaissances ainsi acquises seraient
utiles pour des objectifs stratégiques plus vastes.
- En Zambie, la politique envisagée pour stimuler
l’engagement des expatriés consiste à faire le point de la
composition démographique de la diaspora zambienne
en utilisant un outil Internet en collaboration avec
les ambassades à l’étranger. l’information recueillie
complétera les données du recensement national de
2010 et servira de base aux mesures visant à offrir aux
Zambiens de la diaspora des possibilités d’investissement
dans leur pays d’origine.
• Etablir et tenir à jour des profils migratoires. Il s’agit
de rapports qui analysent les principales tendances et
caractéristiques de la migration dans un pays donné. Ils
s’accompagnent souvent de mesures de renforcement des
capacités afin que se poursuivent les recherches et la collecte
de données sur les flux migratoires. Ces profils constituent
une précieuse base de connaissances pour définir les priorités
en matière migratoire.
3. Promouvoir la participation transnationale des migrants à la
vie sociale et politique.
les réalités transnationales réclament des politiques et des
lois qui permettent aux migrants de contribuer à la vie sociale et
politique des pays d’origine et d’accueil. Qu’elles soient prises
dans un pays ou dans l’autre, de telles mesures aident à concrétiser
les droits sociaux et politiques des migrants, à promouvoir le
155