the International Organization for Migration. - IOM Publications ...

tipo de asociaciones pueden evitar la duplicación de proyectos,
investigaciones o servicios. la diáspora puede ser un recurso de
la sociedad civil particularmente importante. la participación de
los migrantes y de sus familias en el diálogo con los gobiernos
en los países de origen y de destino sobre sus necesidades y sus
capacidades puede promover la integración, reintegración y
conexiones transnacionales.
A nivel comunitario e individual, la relación entre migrantes
y sociedades depende de la capacidad de crear un espacio para
la escucha y la palabra en el que se aborde la migración bajo un
nuevo enfoque. los diálogos entablados en espacios seguros, y
basados en relaciones de confianza y en la voluntad de alcanzar
una comprensión mutua, pueden conducir a las comunidades
a hacer frente a los cambios e inquietudes sociales provocados
por la migración, y durante ese proceso, encaminarlas hacia una
transformación. De esa manera, pueden integrar las perspectivas
migratorias y no migratorias en una misma visión con miras a un
futuro en común.
346