the International Organization for Migration. - IOM Publications ...

iNTrOdUCCióN
En la gestión de la migración, es fundamental encauzar
las relaciones entre migrantes y comunidades de origen y de
acogida, para que la migración sea, en la medida de lo posible,
una experiencia positiva para todas las personas concernidas. El
objetivo principal del taller intermedio del Diálogo Internacional
sobre la Migración, en el que se basa este informe, era fomentar
el diálogo entre los formuladores de políticas y los profesionales
sobre las formas en que la migración ha transformado sus
sociedades, centrándose específicamente en las dimensiones
sociales y culturales de los cambios.
las sociedades no son entes estáticos, y las transformaciones
que sufren en respuesta a la migración, entre otros fenómenos,
pueden poner en tela de juicio las arraigadas creencias sobre
pertenencia, identidad e inclusión. Para encarar tales cambios,
las sociedades, incluidos los miembros migrantes como los
no migrantes, necesitan espacios en los que puedan debatir
sobre preocupaciones legítimas, desafíos prácticos y posibles
oportunidades al tiempo que contrarrestan y mitigan temores
infundados. los gobiernos desempeñan una función primordial
en la creación de dichos espacios, en la influencia que ejercen en
el discurso público y en las percepciones sobre los migrantes y la
migración, así como en el apoyo práctico que ofrecen tanto a los
migrantes como a quienes no lo son, para su adaptación al cambio
social. Bajo la máxima “las vidas se viven a nivel local” y son
complementarias a la formulación de políticas a nivel nacional, los
gobiernos locales y municipales son particularmente pertinentes
en la formulación de políticas y la programación en este contexto,
razón por la cual se les prestará una atención especial en este
informe.
321