Le livre des Martyres

Il se fit encore un autre examen ou plutôt un nouvel effort dans le
même lieu et devant les mêmes cruels et rusés inquisiteurs. Le 28
janvier, l'évêque de Winchester et d'autres commissaires siégèrent
encore en jugement à St. Mary Overy's où Hooper parut devant eux
dans l'après-midi; et après beaucoup d'argumentation et de
discussion les shérifs reçurent ordre, environ vers les quatres heures
de le mener au Comptoir à Southwark, pour y rester jusqu'au jour
suivant, à neuf heures pour voir s'il reviendrait à l'église catholique.
En route, le shérif dit à M. Hooper, "Je m'étonne que vous ayez été si
vif et emporté avec my lord le chancelier et n'ayez pas été plus
patient." Il répondit; "Monsieur le shérif, je n'ai pas été du tout
impatient quoique je fusse occupé de la cause du Maitre au sérieux; et
il en est ainsi pour moi, car il y va de la vie ou de la mort, non
seulement de la vie et de la mort présente mais aussi du monde à
venir." Alors il fut remis entre les mains du gardien du Comptoir.
Le jour suivant le 29 janvier, à l'heure fixée, il fut amené de nouveau
par le shérif devant Gardiner et les commissaires dans l'église. Après
une conversation longue et sérieuse quand ils s'aperçurent que
Hooper ne voulait nullement leur céder, ils le condamnèrent à être
dégradé et lui lurent sa condamnation. Il fut alors livré au bras
séculier, les deux shérifs de Londres reçurent ordre de le conduire à la
Clink, prison à peu de distance de la maison de l'évêque de
Winchester et d'y rester jusqu'à la nuit. Quand il fit obscur Hooper fut
conduit par l'un des shérifs avec plusieurs papiers et des armes à
travers la maison de l'évêque de Winchester et sur le pont de Londres,
231