Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> 2009 de la <strong>Commission</strong> <strong>canadienne</strong> <strong>du</strong> <strong>tourisme</strong><br />
Commentaires et analyse de la direction<br />
Coûts de rémunération<br />
Malgré le fait que le dénombrement des<br />
effectifs approuvés soit demeuré stable, la<br />
CCT a connu un grand mouvement de son<br />
personnel interne au cours de l’année, après<br />
que le personnel existant eut accepté de<br />
nouveaux postes pour une <strong>du</strong>rée déterminée<br />
créés pour appuyer les programmes des Jeux<br />
d’hiver de 2010 et de relance, créant ainsi<br />
d’autres postes vacants, qui ont été comblés<br />
par la suite par d’autres candidats internes ou<br />
externes. Ces postes ont été vacants <strong>du</strong>rant<br />
certaines périodes de l’année. Les coûts<br />
de rémunération totaux pour le personnel<br />
de base sont restés stables à 18,2 millions<br />
de dollars d’une année sur l’autre, alors que<br />
les coûts supplémentaires liés aux augmentations<br />
salariales <strong>annuel</strong>les et à la valeur un<br />
peu plus élevée <strong>du</strong> dollar américain et <strong>du</strong> yen<br />
japonais (selon les taux de change <strong>annuel</strong>s<br />
moyens) ont été compensés par les postes<br />
vacants précités et les faibles coûts relatifs<br />
aux retraites et aux cessations d’emploi<br />
en comparaison avec 2008.<br />
En 2008, l’Unité de développement <strong>du</strong> capital<br />
humain a mis en œuvre un projet conjoint avec<br />
l’Institut professionnel de la fonction publique<br />
<strong>du</strong> <strong>Canada</strong> (IPFPC) afin d’évaluer et de classer<br />
tous les postes de la CCT, en vue d’obtenir<br />
un système de classement commun pour tous<br />
les employés, le « système d’évaluation des<br />
emplois de la CCT ». Nous avions l’intention<br />
de mettre en place de nouveaux taux de<br />
rémunération en 2009 en nous fondant sur le<br />
nouveau classement des emplois; cependant,<br />
nous avons dû retarder ce projet à cause<br />
des restrictions posées par la partie 10 <strong>du</strong><br />
projet de loi C-10, la Loi sur le contrôle des<br />
dépenses, annoncée par le gouvernement<br />
fédéral au début de 2009, établissant toutes<br />
les augmentations aux taux de rémunération<br />
des employés syndiqués ou non syndiqués<br />
de la fonction publique fédérale jusqu’en<br />
2010-2011. Entre-temps, nous continuons<br />
à collaborer avec l’IPFPC sur d’autres aspects<br />
<strong>du</strong> projet et nous serons prêts pour sa mise<br />
en œuvre en 2011.<br />
Le 20 mai 2009, une nouvelle convention<br />
collective a été ratifiée avec l’IPFPC. <strong>La</strong><br />
convention prévoit une augmentation de<br />
salaire de 1,5 % pour le personnel syndiqué<br />
en sol canadien, rétroactif au 21 juin 2008.<br />
Nous avons versé 70 000 $ en redressement<br />
de paie rétroactif. <strong>La</strong> convention expire<br />
le 30 juin 2011.<br />
Régimes de retraite<br />
Nous offrons un certain nombre de régimes<br />
de retraite à nos employés. Les détails relatifs<br />
à ces régimes de retraite sont disponibles<br />
à la Note 10 des états financiers. Le régime<br />
de retraite à prestations déterminées des<br />
employés canadiens représente actuellement<br />
un risque financier important pour la CCT.<br />
Au 1 er janvier 2004, nous étions tenus par<br />
la loi de nous retirer des régimes de pension<br />
et d’avantages sociaux <strong>du</strong> gouvernement<br />
<strong>du</strong> <strong>Canada</strong> et de mettre en place notre<br />
propre régime. Le nouveau régime de retraite,<br />
instauré le 2 janvier 2004, était la copie exacte<br />
des régimes de retraite et d’avantages sociaux<br />
offerts par le gouvernement <strong>du</strong> <strong>Canada</strong> :<br />
un régime enregistré de retraite à prestations<br />
déterminées accompagné de prestations<br />
supplémentaires, ce qui permet de recevoir<br />
des prestations de retraite excédant les<br />
limites obligatoires. En vertu des exigences en<br />
matière de rapports <strong>annuel</strong>s, il faut (notamment,<br />
mais non exclusivement) déposer des<br />
rapports actuariels préparés en conformité<br />
avec les normes de pratique adoptées<br />
par l’Institut canadien des actuaires. <strong>La</strong><br />
première évaluation actuarielle a été préparée<br />
le 1 er mai 2005; elle présentait un déficit<br />
actuariel sur une base de continuité et un<br />
déficit de solvabilité. Des évaluations ultérieures<br />
ont été effectuées depuis et les<br />
résultats varient (se reporter au tableau).<br />
L’évaluation actuarielle la plus récente<br />
(au 31 décembre 2008) indique que la<br />
situation déficitaire s’est dégradée considérablement,<br />
surtout à cause de la baisse<br />
importante de la valeur des actifs, comme les<br />
marchés internationaux peuvent en attester.<br />
Date réelle de l’évaluation<br />
Base de continuité<br />
1 er mai 2005 Déficit actuariel de<br />
819 100 $<br />
31 décembre 2005 Déficit actuariel de<br />
434 900 $<br />
31 décembre 2006 Non financé excédentaire<br />
de 428 300 $<br />
31 décembre 2007 Non financé excédentaire<br />
de 978 400 $<br />
31 décembre 2008 Déficit actuariel de<br />
839 500 $<br />
Nous sommes tenus d’effectuer des paiements<br />
spéciaux au cours des cinq années<br />
suivant la date d’entrée en vigueur de l’évaluation<br />
pour financer les déficits actuariels et les<br />
déficits de solvabilité en nette hausse<br />
de l’entreprise. Du 1 er mai 2005 au<br />
31 décembre 2008, nous avons effectué<br />
des paiements spéciaux pour un total de<br />
3,5 millions de dollars. <strong>La</strong> CCT ne reçoit<br />
aucune aide supplémentaire pour financer<br />
ces paiements spéciaux; elle doit puiser les<br />
sommes requises dans ses crédits parlementaires<br />
de base, ce qui limite considérablement<br />
les fonds qu’elle peut consacrer aux efforts de<br />
vente et de marketing.<br />
Le 12 juin 2009, le ministre fédéral des<br />
Finances a annoncé le Règlement de 2009<br />
sur l’allègement de la capitalisation <strong>du</strong> déficit<br />
de solvabilité des régimes à prestations<br />
déterminées (« le Règlement »). En vertu <strong>du</strong><br />
Règlement, les paiements spéciaux minimaux<br />
pour 2009 peuvent être calculés en tenant<br />
compte que le déficit de solvabilité émergeant<br />
en 2008 est amorti sur une période de 10<br />
ans. Nous avons opté pour ce type d’allègement,<br />
ce qui permet de ré<strong>du</strong>ire les paiements<br />
spéciaux <strong>annuel</strong>s pour 2009, ramenés de<br />
1,6 million de dollars à 1,3 million de dollars.<br />
En 2010, nous entendons continuer à amortir<br />
le déficit de solvabilité de 2008 sur une<br />
période de 10 ans, conformément à la partie<br />
2 <strong>du</strong> Règlement. Une résolution <strong>du</strong> conseil<br />
d’administration de la CCT a été adoptée<br />
le 25 août 2009 autorisant le calendrier<br />
des paiements spéciaux étalés sur 10 ans,<br />
ce qui ré<strong>du</strong>it le paiement spécial de 2010,<br />
en le ramenant de plus de 1,1 million de<br />
dollars à 0,9 million de dollars.<br />
Base de<br />
solvabilité<br />
Déficit de<br />
3 570 600 $<br />
Déficit de<br />
942 900 $<br />
Déficit de<br />
798 900 $<br />
Déficit de<br />
3 945 700 $<br />
Ratio de<br />
solvabilité<br />
Base de<br />
liquidation<br />
78,0 % Déficit de<br />
3 570 600 $<br />
77,0 % Déficit de<br />
4 444 100 $<br />
0 $ 86,9 % Déficit de<br />
2 594 400 $<br />
87,2 % Déficit de<br />
2 687 100 $<br />
77,9 % Déficit de<br />
4 468 600 $<br />
51