Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada

More documents

Recommendations

Info

Rapport annuel 2009 de la Commission canadienne du tourisme États financiers Risque de change La CCT est exposée au risque de change car une part importante de ses recettes et de ses dépenses est gagnée ou engagée, donc reçue ou payée en devises autres que le dollar canadien. Le risque de change est lié aux fluctuations des taux de change, qui pourraient avoir une incidence sur les résultats financiers de la CCT. La CCT ne se couvre pas contre les fluctuations des taux de change et accepte les risques d’exploitation et les risques financiers associés à ces fluctuations. Le tableau suivant donne la composition en devises des comptes sous-mentionnés au 31 décembre 2009 : Devise (en milliers de dollars) Unités de la devise Encaisse Créances Créditeurs et charges à payer Équivalent en $CA Unités de la devise Équivalent en $CA Unités de la devise Équivalent en $CA Dollar australien 177 166 $ 199 187 $ 358 335 $ Dollar canadien 19 739 19 739 2 891 2 891 8 387 8 387 Yuan chinois 30 5 – – 2 220 341 Euro 326 490 9 13 244 367 Livre sterling 313 523 353 590 292 488 Yen japonais 7 407 85 331 4 46 720 531 Peso mexicain 191 15 – – 936 75 Won sud-coréen 22 885 21 5 938 5 255 374 237 Dollar américain 711 746 99 102 1 592 1 671 Total équivalent en $CA 21 790 $ 3 792 $ 12 432 $ Inclus : Gouvernement du Canada 912 36 Fournisseurs et partenaires 2 288 10 400 Autres 592 – Rémunération des employés – 1 996 Total 21 790 $ 3 792 $ 12 432 $ Au 31 décembre 2009, si les devises étrangères précédentes s’étaient affermies (ou affaiblies) de 10 % par rapport au dollar canadien, et toutes les autres variables demeurées constantes, les frais d’exploitation nets auraient augmenté d’environ 274 000 $ (415 000 $ en 2008). Cependant, les résultats d’exploitation nets et le résultat étendu seraient restés inchangés et les crédits parlementaires reportés figurant au bilan auraient diminué de 274 000 $ (415 000 $ en 2008). Risque de taux d’intérêt Le risque de taux d’intérêt est le risque que des flux de trésorerie futurs associés à un instrument financier ou que sa juste valeur fluctuent en raison de la variation du taux d’intérêt sur le marché. Au 31 décembre 2009, la CCT n’est exposée à aucun risque de taux d’intérêt important. Juste valeur Au 31 décembre 2009, la direction considère que la valeur comptable de l’encaisse, des créances, des créditeurs et des charges à payer constituent une bonne approximation de leur juste valeur à cause de leur brève échéance. 72
Rapport annuel 2009 de la Commission canadienne du tourisme États financiers Note 6 Immobilisations corporelles Amortissement cumulé Valeur comptable nette au 31 décembre 2009 Valeur comptable nette au 31 décembre 2008 (en milliers de dollars) Coût Améliorations locatives 4 535 $ 2 604 $ 1 931 $ 1 630 $ Mobilier de bureau 1 620 1 321 299 514 Matériel informatique 2 055 1 527 528 460 Total 8 210 $ 5 452 $ 2 758 $ 2 604 $ La CCT a comptabilisé une obligation liée à la mise hors service d’une immobilisation en raison des obligations contractuelles liées au besoin de remettre des bureaux loués dans leur état original. Les obligations liées à la mise hors service d’une immobilisation sont initialement mesurées à leur juste valeur, en fonction de la meilleure estimation de la direction, et le montant en découlant est capitalisé dans la valeur comptable de l’immobilisation correspondante. Le coût capitalisé de mise hors service est inclus dans les améliorations locatives et amorti de la même façon que l’immobilisation correspondante. La charge d’amortissement est incluse dans le calcul des frais d’exploitation nets. Le tableau suivant résume la variation de l’obligation liée à la mise hors service d’une immobilisation pendant l’exercice terminé le 31 décembre. (en milliers de dollars) 2009 2008 Obligations liées à la mise hors service d’immobilisations au début de l’exercice – – Obligations engagées 843 – Obligations liées à la mise hors service d’immobilisations à la fin de l’exercice 843 – Note 7 Actifs incorporels Amortissement cumulé Valeur comptable nette au 31 décembre 2009 Valeur comptable nette au 31 décembre 2008 (en milliers de dollars) Coût Logiciels 3 184 $ 2 954 $ 230 $ 458 $ Site Web 4 755 2 429 2 326 1 548 Total 7 939 $ 5 383 $ 2 556 $ 2 006 $ 73
Page 1 and 2:
Stimuler l’industrie touristique
Page 3 and 4:
Nos valeurs principales : • Innov
Page 5 and 6:
La baie de Fundy, Nouvelle-Écosse
Page 7 and 8:
Cavendish, Île-du-Prince-Édouard
Page 9 and 10:
Dunes de l’Athabasca, Saskatchewa
Page 11 and 12:
Notre promesse de la marque : Venez
Page 13 and 14:
Principaux résultats pour 2009 Ind
Page 15 and 16:
Rapport annuel 2009 de la Commissio
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Notre stratégie En période d’in
Page 21 and 22:
Page 23 and 24: Rapport annuel 2009 de la Commissio
Page 25 and 26: Silver Dart Lodge, Baddeck, en Nouv
Page 33 and 34: Notre mandat Nous interprétons not
Page 49 and 50: Commentaires et analyse de la direc
Page 63 and 64: États financiers La partie États
Page 73: Rapport annuel 2009 de la Commissio
Page 99 and 100: Catalogage avant publication de Bib
show all

Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?