Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> 2009 de la <strong>Commission</strong> <strong>canadienne</strong> <strong>du</strong> <strong>tourisme</strong><br />
États financiers<br />
État des résultats, <strong>du</strong> résultat éten<strong>du</strong> et de l’excédent accumulé<br />
Pour l’exercice terminé le 31 décembre<br />
(en milliers de dollars)<br />
2009 2008<br />
Pro<strong>du</strong>its<br />
Contributions des partenaires 14 973 $ 12 366 $<br />
Autres 557 570<br />
15 530 12 936<br />
Charges<br />
Marketing et ventes (note 11) 96 422 81 402<br />
Services généraux 12 814 11 985<br />
Stratégie et recherche 1 259 1 436<br />
Amortissement des immobilisations corporelles 1 291 809<br />
Amortissement des actifs 1 334 1 086<br />
113 120 96 718<br />
Frais d’exploitation nets avant le financement provenant<br />
<strong>du</strong> gouvernement <strong>du</strong> <strong>Canada</strong> (97 590) (83 782)<br />
Crédits parlementaires (note 8) 96 588 82 730<br />
Amortissement <strong>du</strong> financement des immobilisations reporté (note 9) 2 625 1 895<br />
99 213 84 625<br />
Résultats d'exploitation nets et résultat éten<strong>du</strong> de l'exercice 1 623 843<br />
Déficit accumulé au début de l'exercice (676) (1 519)<br />
Excédent/(déficit) accumulé à la fin de l'exercice 947 $ (676) $<br />
Certains chiffres de l’exercice précédent ont été reclassés pour qu’ils soient conformes à la présentation adoptée pour l’exercice à l’étude.<br />
Les notes complémentaires font partie intégrante des états financiers.<br />
65
Change language