Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> 2009 de la <strong>Commission</strong> <strong>canadienne</strong> <strong>du</strong> <strong>tourisme</strong><br />
Commentaires et analyse de la direction<br />
Point de<br />
vue Objectif ou priorité Mesure ou indicateur<br />
Unité de<br />
mesure<br />
2008 2009<br />
Résultat Cible Résultat<br />
6.0 Perspective olympique<br />
Thème : Miser sur la visibilité offerte au <strong>Canada</strong> par les Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver<br />
6.1 Rehausser la puissance de la marque 6.1 a Notoriété spontanée de la destination % 17,0 17,2 24,8<br />
hôte des Jeux d'hiver de 2010<br />
6.1 b Influence des Jeux olympiques de<br />
% 40,2 40,8 39,5<br />
2010 sur le souhait de visiter le<br />
<strong>Canada</strong><br />
6.2 Renouveler le positionnement<br />
6.2 a Notoriété assistée de la marque % 46,4 57,0 43,9<br />
de la marque touristique<br />
6.2 b Notoriété spontanée de la marque % 14,2 20,0 13,0<br />
6.3 Augmenter le financement provenant 6.3 a Contribution des partenaires<br />
$ 0,92 millions 4,0 millions 11,3 millions<br />
des partenaires<br />
olympiques<br />
6.4 Maximiser le RCI dans les médias 6.4 a Auditoires atteints par les médias Nombre 84,1 millions 98,0 millions 713,2 millions<br />
(Jeux olympiques et <strong>tourisme</strong><br />
canadien)<br />
6.4 b Valeur en équivalent publicité $ 8,2 millions 4,5 millions 83,3 millions<br />
6.4 c Médias reçus au <strong>Canada</strong> Nombre 1 257 3 000 2 019<br />
6.4 d Fourniture de trousses et de<br />
Nombre – – –<br />
documents d'information aux médias<br />
accrédités<br />
6.4 e Fourniture de trousses et de<br />
Nombre 10 146 3 500 59 309<br />
documents d'information aux médias<br />
non accrédités<br />
6.5 Gérer la réputation 6.5 a Associations avec la CCT/ mentions<br />
de la CCT au sujet des Jeux<br />
olympiques<br />
Nombre – 40 909<br />
6.6 Renforcer et développer les relations<br />
avec les partenaires<br />
6.6 a Entente non commerciale avec le<br />
COVAN<br />
6.6 b Ententes de partenariat avec le<br />
COVAN<br />
6.6 c Ententes de partenariat avec<br />
les commanditaires olympiques<br />
internationaux<br />
6.6 d Autres partenaires (ni le COVAN ni les<br />
commanditaires olympiques)<br />
Oui /<br />
Oui Oui Oui<br />
Non<br />
Nombre 2 1 2<br />
Nombre 0 2 2<br />
Nombre 11 4 25<br />
NOTES<br />
Mesure<br />
Commentaire<br />
1.1 a – Recettes provenant des touristes étrangers Les résultats de 2009 sont des estimations préliminaires de la CCT.<br />
1.1 b – PIB touristique<br />
1.1 f – Emplois liés au <strong>tourisme</strong><br />
1.1 g – Part de marché<br />
1.1 h – Demande <strong>du</strong> <strong>tourisme</strong> intérieur<br />
4.2 b – Dépenses moyennes par personne et par nuitée, par marché de la CCT<br />
4.2 c – Recettes touristiques provenant des marchés de la CCT<br />
5.2 a – TBP des employés remplis (achevés)<br />
1.1 c – Arrivées de touristes internationaux (a) Les résultats de 2009 sont fondés sur les données préliminaires d’ITS Frontier.<br />
2.2 c – RCI de campagne selon l’influence positive de la publicité Les résultats de 2008 n’incluent pas le marketing au <strong>Canada</strong>; les résultats ont été révisés<br />
en 2009.<br />
2.2 d – RCI des campagnes fondées sur l’influence essentielle de la publicité<br />
6.4 b – Valeur équivalente de la publicité Les résultats de 2008 réutilisés en raison d’une erreur dans la pro<strong>du</strong>ction de rapport.<br />
6.4 c – Médias accueillis au <strong>Canada</strong><br />
6.4 d – Médias accrédités ayant reçu des points de presse et des trousses<br />
d’information<br />
Les médias n’ont pas reçu leur accréditation avant la fin de 2009 ou le début de 2010,<br />
donc cette mesure sera calculée seulement pour 2010.<br />
58