05.09.2014 Views

Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada

Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada

Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> 2009 de la <strong>Commission</strong> <strong>canadienne</strong> <strong>du</strong> <strong>tourisme</strong><br />

États financiers<br />

Risque de change<br />

<strong>La</strong> CCT est exposée au risque de change car une part importante de ses recettes et de ses dépenses est gagnée ou engagée, donc reçue ou payée<br />

en devises autres que le dollar canadien. Le risque de change est lié aux fluctuations des taux de change, qui pourraient avoir une incidence sur les<br />

résultats financiers de la CCT. <strong>La</strong> CCT ne se couvre pas contre les fluctuations des taux de change et accepte les risques d’exploitation et les risques<br />

financiers associés à ces fluctuations.<br />

Le tableau suivant donne la composition en devises des comptes sous-mentionnés au 31 décembre 2009 :<br />

Devise<br />

(en milliers de dollars)<br />

Unités de la<br />

devise<br />

Encaisse Créances Créditeurs et charges à payer<br />

Équivalent<br />

en $CA<br />

Unités de la<br />

devise<br />

Équivalent<br />

en $CA<br />

Unités de la<br />

devise<br />

Équivalent<br />

en $CA<br />

Dollar australien 177 166 $ 199 187 $ 358 335 $<br />

Dollar canadien 19 739 19 739 2 891 2 891 8 387 8 387<br />

Yuan chinois 30 5 – – 2 220 341<br />

Euro 326 490 9 13 244 367<br />

Livre sterling 313 523 353 590 292 488<br />

Yen japonais 7 407 85 331 4 46 720 531<br />

Peso mexicain 191 15 – – 936 75<br />

Won sud-coréen 22 885 21 5 938 5 255 374 237<br />

Dollar américain 711 746 99 102 1 592 1 671<br />

Total équivalent en $CA 21 790 $ 3 792 $ 12 432 $<br />

Inclus :<br />

Gouvernement <strong>du</strong> <strong>Canada</strong> 912 36<br />

Fournisseurs et partenaires 2 288 10 400<br />

Autres 592 –<br />

Rémunération des employés – 1 996<br />

Total 21 790 $ 3 792 $ 12 432 $<br />

Au 31 décembre 2009, si les devises étrangères précédentes s’étaient affermies (ou affaiblies) de 10 % par rapport au dollar canadien, et toutes les<br />

autres variables demeurées constantes, les frais d’exploitation nets auraient augmenté d’environ 274 000 $ (415 000 $ en 2008). Cependant, les<br />

résultats d’exploitation nets et le résultat éten<strong>du</strong> seraient restés inchangés et les crédits parlementaires reportés figurant au bilan auraient diminué de<br />

274 000 $ (415 000 $ en 2008).<br />

Risque de taux d’intérêt<br />

Le risque de taux d’intérêt est le risque que des flux de trésorerie futurs associés à un instrument financier ou que sa juste valeur fluctuent en raison<br />

de la variation <strong>du</strong> taux d’intérêt sur le marché. Au 31 décembre 2009, la CCT n’est exposée à aucun risque de taux d’intérêt important.<br />

Juste valeur<br />

Au 31 décembre 2009, la direction considère que la valeur comptable de l’encaisse, des créances, des créditeurs et des charges à payer constituent<br />

une bonne approximation de leur juste valeur à cause de leur brève échéance.<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!