Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Rapport annuel - La Commission canadienne du tourisme - Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> 2009 de la <strong>Commission</strong> <strong>canadienne</strong> <strong>du</strong> <strong>tourisme</strong><br />
États financiers<br />
En temps normal, la CCT devrait effectuer des paiements spéciaux pendant les cinq années suivant la date d’application de l’évaluation afin d’éliminer<br />
tout déficit actuariel et tout déficit de solvabilité.<br />
Toutefois, le 12 juin 2009, le ministre fédéral des Finances a annoncé l’entrée en vigueur <strong>du</strong> nouveau Règlement sur l’allègement de la capitalisation<br />
<strong>du</strong> déficit de solvabilité des régimes à prestations déterminées (2009). En vertu de ce règlement, les paiements spéciaux minimum pour l’année<br />
2009 ont été calculés selon l’hypothèse que le déficit de solvabilité accusé en 2008 sera amorti sur 10 ans, ce qui permet de ré<strong>du</strong>ire le montant des<br />
paiements spéciaux en 2009 de 1,6 million $ à 1,3 million $. <strong>La</strong> CCT a déposé une demande d’allégement de la capitalisation <strong>du</strong> déficit en tant que<br />
société d’État fédérale, en vue d’effectuer l’amortissement <strong>du</strong> déficit de solvabilité sur une période de dix ans. Les paiements spéciaux futurs sont<br />
estimés à 927 600 $ en 2010, 533 200 $ en 2011, 512 400 $ en 2012 et 333 800 $ en 2013.<br />
Aux fins comptables, la CCT détermine son obligation au titre des prestations constituées et la juste valeur de l’actif des régimes de retraite et des<br />
avantages complémentaires de retraite le 30 septembre de chaque année.<br />
Obligation au titre des prestations constituées, actif des régimes et état de capitalisation :<br />
Variation de l’obligation au titre des prestations constituées Régimes de retraite Autres régimes d’avantages sociaux<br />
(en milliers de dollars) 2009 2008 2009 2008<br />
Obligation au titre des prestations constituées<br />
au début de l’exercice 17 235 $ 19 798 $ 2 720 $ 2 817 $<br />
Coût des services ren<strong>du</strong>s au cours de l’exercice<br />
(part de l’employeur) 536 613 254 310<br />
Intérêts débiteurs 1 163 1 107 190 171<br />
Cotisations salariales 142 117 – –<br />
Prestations versées (1 084) (1 125) (554) (89)<br />
Gain actuariel (616) (3 580) (541) (489)<br />
Modifications des régimes 1 – 305 – –<br />
Obligation au titre des prestations constituées<br />
à la fin de l’exercice 17 376 $ 17 235 $ 2 069 $ 2 720 $<br />
1.<br />
Le RRA a été modifié en 2008 pour correspondre aux trois changements apportés au régime établi au titre de la LPFP entrés en vigueur le 28 mai 2008, comme suit : Les<br />
cotisations obligatoires des membres au RRA ont été augmentées conformément au calendrier échelonné sur six ans, le multiplicateur de la rente complémentaire <strong>du</strong> RRA<br />
the RPP est passé de 0,7 % à 0,625 %, et finalement, le multiplicateur destiné à compenser la rente viagère a été également modifié pour passer de 0,7 % à 0,625 %.<br />
L’effet d’une hausse de 1 % de l’évolution des coûts des soins de santé atten<strong>du</strong>s sur l’obligation au titre des prestations constituées à la fin de l’exercice<br />
serait une hausse de 153 800 $ (170 900 $ en 2008), alors que l’effet d’une diminution de 1 % serait une baisse de 120 800 $ (129 000 $ en 2008).<br />
L’effet sur le coût des services additionnés des coûts d’intérêts à la fin de l’exercice d’une hausse de 1 % de l’évolution des coûts des soins de santé<br />
atten<strong>du</strong>s serait une hausse de 44 800 $ (64 000 $ en 2008), alors que l’effet d’une diminution de 1 % serait une baisse de 32 200 $ (44 800 $ en<br />
2008).<br />
L’actif <strong>du</strong> régime de retraite agréé et <strong>du</strong> régime de retraite supplémentaire à la fin de 2009 et de 2008 est supérieur à l’obligation au titre des<br />
prestations constituées. L’obligation au titre des prestations constituées <strong>du</strong> régime de retraite des employés de la CCT en Chine, en Allemagne, au<br />
Japon et en Corée <strong>du</strong> Sud est supérieure à l’actif des régimes à la fin des années 2009 et 2008.<br />
L’obligation au titre des prestations constituées ainsi que la juste valeur à la fin de l’exercice de l’actif des régimes sans capitalisation ou à capitalisation<br />
partielle s’établissent comme suit :<br />
Régimes de retraite Autres régimes d’avantages sociaux<br />
(en milliers de dollars) 2009 2008 2009 2008<br />
Obligation au titre des prestations constituées 509 $ 745 $ 2 069 $ 2 720 $<br />
Juste valeur de l’actif <strong>du</strong> régime – – – –<br />
État de capitalisation – surplus (déficit) à la fin de l’exercice (509) $ (745) $ (2 069) $ (2 720) $<br />
78