16.10.2014 Views

Mesure de la contribution économique des industries culturelles

Mesure de la contribution économique des industries culturelles

Mesure de la contribution économique des industries culturelles

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dès lors que l'OMPI a reconnu <strong>la</strong> nécessité d'un outil permettant d’ai<strong>de</strong>r les pays concernés à<br />

mener <strong>de</strong>s enquêtes dans ce domaine, elle a préparé le Gui<strong>de</strong> pour l’évaluation <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

<strong>contribution</strong> économique <strong>de</strong>s <strong>industries</strong> du droit d’auteur en 2003 (OMPI, 2003). Le but <strong>de</strong> ce<br />

gui<strong>de</strong> est <strong>de</strong> mettre au point un instrument pratique pour mesurer <strong>la</strong> <strong>contribution</strong> économique du<br />

secteur <strong>de</strong> <strong>la</strong> création et <strong>de</strong> l'information d'une nation et d'établir une base <strong>de</strong> comparaison entre<br />

les pays (OMPI, 2003:7).<br />

Le cadre <strong>de</strong> L'OMPI pour mesurer <strong>la</strong> <strong>contribution</strong> économique du secteur <strong>de</strong> <strong>la</strong> création et <strong>de</strong><br />

l'information se base sur plusieurs éléments :<br />

1. Le modèle du droit d’auteur se base sur les étapes <strong>de</strong> <strong>la</strong> chaîne du droit d’auteur. Il<br />

englobe <strong>la</strong> création <strong>de</strong> contenu (expression d'idées originales, formatage et traitement <strong>de</strong>s<br />

œuvres), <strong>la</strong> production d'œuvres originales, <strong>la</strong> distribution, le marketing, <strong>la</strong> promotion <strong>de</strong>s<br />

œuvres ainsi que <strong>la</strong> consommation et l'utilisation <strong>de</strong> ces œuvres.<br />

2. Le concept du droit d’auteur et ses droits voisins est le principal critère <strong>de</strong> c<strong>la</strong>ssification du<br />

secteur. Selon ce critère et conformément à <strong>la</strong> chaîne du droit d’auteur, le secteur se<br />

divise en quatre catégories : les <strong>industries</strong> fondamentales du droit d'auteur, les <strong>industries</strong><br />

interdépendantes du droit d'auteur, les <strong>industries</strong> fondées partiellement sur le droit<br />

d'auteur et les <strong>industries</strong> complémentaires non spécialisées 40 :<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Les <strong>industries</strong> fondamentales du droit d'auteur sont celles qui dépen<strong>de</strong>nt entièrement<br />

du droit d'auteur. Elles regroupent neuf sous-catégories : <strong>la</strong> presse et <strong>la</strong> littérature, <strong>la</strong><br />

musique, <strong>la</strong> production théâtrale et les opéras, les films cinématographiques et <strong>de</strong><br />

vidéo, <strong>la</strong> radio et <strong>la</strong> télévision, <strong>la</strong> photographie, les logiciels et bases <strong>de</strong> données, les<br />

arts visuels et graphiques, les services publicitaires et les sociétés <strong>de</strong> gestion<br />

collective du droit d'auteur.<br />

Les <strong>industries</strong> interdépendantes du droit d'auteur sont celles qui relèvent <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

production, <strong>la</strong> fabrication et <strong>la</strong> vente d'équipements. Cette catégorie se divise en<br />

<strong>de</strong>ux sous-catégories : les <strong>industries</strong> interdépendantes centrales du droit d'auteur,<br />

avec <strong>la</strong> fabrication, le commerce <strong>de</strong> gros et <strong>de</strong> détail <strong>de</strong> téléviseurs, radios, lecteurs<br />

<strong>de</strong> CD, consoles <strong>de</strong> jeux électroniques, ordinateurs et périphériques, instruments <strong>de</strong><br />

musique ; le second groupe, les <strong>industries</strong> partiellement interdépendantes du droit<br />

d'auteur, couvre <strong>la</strong> fabrication, le commerce <strong>de</strong> gros et <strong>de</strong> détail d'instruments<br />

photographiques et cinématographiques, photocopieurs, supports audio vierges et<br />

papier.<br />

Les <strong>industries</strong> fondées partiellement sur le droit d'auteur sont « les <strong>industries</strong> dont<br />

une part <strong>de</strong>s activités est liée aux œuvres protégées par le droit d’auteur et autres<br />

objets protégés. Ce sont par exemple <strong>la</strong> création, <strong>la</strong> production, <strong>la</strong> fabrication, <strong>la</strong><br />

représentation, <strong>la</strong> diffusion, <strong>la</strong> communication et l'exposition ou encore <strong>la</strong> distribution<br />

et <strong>la</strong> vente. » Parmi ces <strong>industries</strong> : l'habillement, les textiles et chaussures, les bijoux<br />

et monnaies, divers artisanats, l'ameublement, les biens ménagers, <strong>la</strong> porce<strong>la</strong>ine et<br />

le verre, les revêtements muraux et tapis, les jouets et jeux, l'architecture,<br />

l'ingénierie, les enquêtes, le <strong>de</strong>sign d'intérieur et les musées.<br />

Enfin, les <strong>industries</strong> complémentaires non spécialisées sont « les <strong>industries</strong> dont une<br />

part <strong>de</strong>s activités consiste à faciliter <strong>la</strong> diffusion, <strong>la</strong> communication, <strong>la</strong> distribution ou<br />

<strong>la</strong> vente d'œuvres protégées par le droit d’auteur et autres objets protégés mais ne<br />

40 Pour plus d'informations, cf. OMPI, 2003: 29-35.<br />

- 37 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!