20.10.2014 Views

État de la population mondiale 2005 - UNFPA

État de la population mondiale 2005 - UNFPA

État de la population mondiale 2005 - UNFPA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

individus qui ont dépassé l’âge correspondant au niveau en raison<br />

d’une sco<strong>la</strong>rité tardive ou interrompue ou d’un redoublement<br />

<strong>de</strong> c<strong>la</strong>sse. Les données portent sur 2002, ou sur 2001 si <strong>de</strong>s<br />

données plus récentes ne sont pas disponibles.<br />

Analphabétisme chez les hommes et les femmes adultes.<br />

Source: Voir <strong>la</strong> section “Taux bruts <strong>de</strong> sco<strong>la</strong>risation primaire” ci<strong>de</strong>ssus<br />

pour <strong>la</strong> source; les données sont ajustées en fonction <strong>de</strong><br />

l’analphabétisme à partir <strong>de</strong> celles re<strong>la</strong>tives à l’instruction primaire.<br />

Les définitions <strong>de</strong> l’analphabétisme varient selon les pays; trois<br />

définitions <strong>la</strong>rgement acceptées sont utilisées. Dans <strong>la</strong> mesure du<br />

possible, les données se réfèrent à <strong>la</strong> proportion <strong>de</strong>s personnes<br />

incapables <strong>de</strong> lire et d’écrire, en le comprenant, un texte simple et<br />

concis concernant <strong>la</strong> vie quotidienne. L’analphabétisme <strong>de</strong>s adultes<br />

(taux d’analphabétisme chez les personnes âgées <strong>de</strong> plus <strong>de</strong><br />

15 ans) tient compte à <strong>la</strong> fois <strong>de</strong>s niveaux <strong>de</strong> sco<strong>la</strong>risation récents<br />

et <strong>de</strong> <strong>la</strong> sco<strong>la</strong>rité passée. Les indicateurs d’éducation ci-<strong>de</strong>ssus<br />

ont été mis à jour en utilisant les évaluations <strong>de</strong> <strong>la</strong> Division <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

popu<strong>la</strong>tion (ONU) tirées <strong>de</strong> World Popu<strong>la</strong>tion Prospects: The 2002<br />

Revision. New York, ONU. Les données sont les évaluations pour<br />

l’année <strong>la</strong> plus récente <strong>de</strong> <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> 2000-2004 pour <strong>la</strong>quelle<br />

elles soient disponibles.<br />

Pourcentage <strong>de</strong>s enfants sco<strong>la</strong>risés qui terminent <strong>la</strong> cinquième<br />

année <strong>de</strong> l’enseignement primaire. Source: Voir <strong>la</strong> section<br />

“Taux bruts <strong>de</strong> sco<strong>la</strong>risation primaire” ci-<strong>de</strong>ssus pour <strong>la</strong> source. Les<br />

données sont les plus récentes qui soient disponibles pour les<br />

années sco<strong>la</strong>ires commençant en 1999, 2000, 2001 ou 2002.<br />

INDICATEURS DE SANTÉ EN MATIÈRE<br />

DE REPRODUCTION<br />

Naissances pour 1 000 femmes âgées <strong>de</strong> 15 à 19 ans. Source:<br />

Tableur fourni par <strong>la</strong> Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion (ONU). Il s’agit<br />

d’un indicateur du far<strong>de</strong>au <strong>de</strong> <strong>la</strong> fécondité qui pèse sur les femmes<br />

pendant leur jeunesse. Etant donné qu’il indique le nombre<br />

moyen <strong>de</strong> naissances par femme chaque année, on pourrait le<br />

multiplier par cinq pour connaître approximativement le nombre<br />

<strong>de</strong> naissances pour 1 000 jeunes femmes qui n’ont pas encore<br />

atteint l’âge <strong>de</strong> 20 ans. Cette mesure n’indique pas dans sa totalité<br />

le nombre réel <strong>de</strong> grossesses d’adolescentes, car seules les<br />

naissances vivantes sont prises en considération. L’indicateur ne<br />

tient pas compte <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortinatalité, ni <strong>de</strong>s avortements spontanés<br />

ou provoqués. On a fait <strong>la</strong> moyenne <strong>de</strong>s données pour les<br />

pério<strong>de</strong>s 2000-<strong>2005</strong> et <strong>2005</strong>-20 10 afin d’arriver aux évaluations<br />

pour <strong>2005</strong>.<br />

Prévalence <strong>de</strong> <strong>la</strong> contraception. Source: Tableur fourni par <strong>la</strong><br />

Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion (ONU) à partir <strong>de</strong> “World Contraceptive<br />

Use <strong>2005</strong>: Database Maintained by the United Nations Popu<strong>la</strong>tion<br />

Division of the United Nations Secretariat”. Ces données, qui sont<br />

tirées d’enquêtes par sondage, évaluent <strong>la</strong> proportion <strong>de</strong> femmes<br />

mariées (y compris les femmes vivant en concubinage) qui utilisent<br />

actuellement soit une métho<strong>de</strong> quelconque <strong>de</strong> contraception,<br />

soit une métho<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rne. Les métho<strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>rnes ou cliniques<br />

comprennent <strong>la</strong> stérilisation masculine et féminine, le DIU, <strong>la</strong> pilule,<br />

les injectables, les imp<strong>la</strong>nts hormonaux, les préservatifs<br />

masculins et les métho<strong>de</strong>s mécaniques utilisées par les femmes.<br />

Ces chiffres sont comparables en gros, mais pas complètement,<br />

d’un pays à l’autre, en raison <strong>de</strong>s différences concernant l’époque à<br />

<strong>la</strong>quelle les enquêtes ont été menées et le détail <strong>de</strong>s questions qui<br />

ont été posées. Toutes les données nationales et régionales se rapportent<br />

à <strong>de</strong>s femmes âgées <strong>de</strong> 15 à 49 ans. Les données <strong>de</strong>s<br />

enquêtes les plus récentes dont on dispose sont citées; elles vont<br />

<strong>de</strong> 1980 à 2002.<br />

Taux <strong>de</strong> prévalence du VIH/sida, M/F (15-49 ans). Source :<br />

Données fournies par ONUSIDA. ONUSIDA, 2004. « Estimated<br />

Adult (15-49) HIV Prevalence among Men and Women in 2004 »<br />

Genève: ONUSIDA. Ces données proviennent <strong>de</strong> rapports établis<br />

par les systèmes <strong>de</strong> surveil<strong>la</strong>nce et d’évaluations modèles. Les données<br />

fournies pour les hommes et femmes âgés <strong>de</strong> 15 à 49 ans<br />

sont <strong>de</strong>s évaluations ponctuelles pour chaque pays. L’année <strong>de</strong> référence<br />

est 2003. Les différences entre taux masculins et féminins<br />

traduisent <strong>la</strong> vulnérabilité physiologique et sociale <strong>de</strong> chaque sexe à<br />

<strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die et sont en partie fonction <strong>de</strong> <strong>la</strong> différence d’âge entre les<br />

partenaires sexuels.<br />

Indicateurs démographiques,<br />

sociaux et économiques<br />

Popu<strong>la</strong>tion totale en <strong>2005</strong>, popu<strong>la</strong>tion prévue en 2050, taux<br />

annuel moyen <strong>de</strong> croissance démographique pour <strong>2005</strong> :<br />

Tableur fourni par <strong>la</strong> Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion (ONU). Ces indicateurs<br />

présentent les effectifs actuels, les effectifs prévus dans<br />

l’avenir et l’accroissement annuel <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion <strong>de</strong>s différents<br />

pays dans le présent. On a fait <strong>la</strong> moyenne <strong>de</strong>s données pour les<br />

pério<strong>de</strong>s 2000-<strong>2005</strong> et <strong>2005</strong>-2010 afin d’arriver aux évaluations<br />

pour <strong>2005</strong>.<br />

Pourcentage <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion urbaine, taux d’accroissement<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion urbaine. Source: Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion<br />

(ONU). 2004. World Urbanization Prospects: The 2003 Revision.<br />

New York: ONU, disponible sur un disque compact-ROM<br />

(POP/DP/WUP/Rev.2003), et Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion<br />

(ONU).2004. World Urbanization Prospects: The 2003 Revision:<br />

Data Tables and Highlights (ESA/P/WP. 190). New York: ONU.<br />

Ces indicateurs reflètent <strong>la</strong> proportion <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion nationale<br />

vivant dans les zones urbaines et le taux d’accroissement <strong>de</strong> cette<br />

popu<strong>la</strong>tion prévu.<br />

Popu<strong>la</strong>tion agricole par hectare <strong>de</strong> terre arable et cultivée<br />

en permanence. Source: Données fournies par l’Organisation <strong>de</strong>s<br />

Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture, Division <strong>de</strong> statistique,<br />

à partir <strong>de</strong> données concernant <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion agricole sur<br />

<strong>la</strong> base <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion totale communiquées par <strong>la</strong> Division <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion (ONU). 2003. World Popu<strong>la</strong>tion Prospects: The 2002<br />

Revision. New York: ONU. Cet indicateur a trait au chiffre <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

popu<strong>la</strong>tion agricole par rapport à <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong>s terres se prêtant<br />

à <strong>la</strong> production agricole. Il tient compte <strong>de</strong>s changements<br />

intervenus tant dans <strong>la</strong> structure <strong>de</strong>s économies nationales (proportion<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> main-d’oeuvre travail<strong>la</strong>nt dans l’agriculture) que<br />

dans les techniques <strong>de</strong> mise en valeur <strong>de</strong>s sols. Des valeurs élevées<br />

peuvent être liées à un souci prédominant <strong>de</strong> rendre les terres<br />

productives et à <strong>la</strong> fragmentation <strong>de</strong>s exploitations agricoles.<br />

Toutefois, l’indicateur tient compte également <strong>de</strong>s différences en<br />

matière <strong>de</strong> niveau <strong>de</strong> développement et <strong>de</strong> politique d’utilisation<br />

<strong>de</strong>s sols. Les données se réfèrent à l’année 2002.<br />

Taux total <strong>de</strong> fécondité (<strong>2005</strong>). Source : Tableur fourni par <strong>la</strong><br />

Division <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion (ONU). Cette mesure indique le nombre<br />

d’enfants qu’une femme aurait pendant qu’elle est en âge d’en<br />

avoir, si elle avait le nombre d’enfants correspondant au taux estimé<br />

pour les différents groupes d’âge pendant <strong>la</strong> pério<strong>de</strong> spécifiée.<br />

Les pays peuvent atteindre le niveau prévu à <strong>de</strong>s moments différents<br />

<strong>de</strong> cette pério<strong>de</strong>. On a fait <strong>la</strong> moyenne <strong>de</strong>s données pour les<br />

pério<strong>de</strong>s 2000-<strong>2005</strong> et <strong>2005</strong>-2010 afin d’arriver aux évaluations<br />

pour <strong>2005</strong>.<br />

Naissances avec assistance qualifiée. Source: UNICEF, 2004.<br />

La situation <strong>de</strong>s enfants dans le mon<strong>de</strong> : L’enfance menacée. New York :<br />

118 NOTES TECHNIQUES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!