L'appÃ©tit d'un gÃ©ant - ccifc

More documents

Recommendations

Info

L’appétit d’un géant Extraction de pétrole de la China National Petroleum Corporation (CNPC-Petrochina) sur le gisement de Tarim, province du Xinjiang © Imagine China Energie et environnement ‘‘ La Chine est capable de relever le défi ’’ Trouver un modèle de développement respectueux de l’environnement sans pénaliser la croissance économique, c’est un enjeu majeur de la politique énergétique chinoise. Le Programme des Nations Unies pour le Développement est un des partenaires du gouvernement pour réaliser ce projet ambitieux. M. Kishan Khoday, responsable de l’équipe énergie et environnement, explique pourquoi il est optimiste. Kishan Khoday est confiant : «Concilier croissance économique et consommation énergétique efficace est un défi que la Chine est capable de relever». Depuis un an et demi, ce fonctionnaire de l’agence onusienne est aux premières loges pour suivre l’évolution de la politique et des moyens mis en œuvre par la Chine pour limiter l’im- 50 Connexions
Le défi de l’énergie pact de la consommation d’énergie sur l’environnement. La Chine est déjà le deuxième émetteur de gaz à effet de serre au monde et devrait souffler la première place aux Etats Unis d’ici 2010, selon l’ONU. « Le gouvernement central a pris conscience de la nécessité de rationaliser la consommation d’énergie. La convergence de deux facteurs majeurs a joué dans cette évolution: d’une part, l’impact des gaz à effet de serre sur l’environnement, chinois et planétaire, et de l’autre, les préoccupations liées à la sécurité énergétique du pays”, explique M. Khoday. Disparition des glaciers Lors de la dernière conférence sur le changement climatique, début mai à Bangkok, les responsables environnementaux du monde entier l’ont d’ailleurs reconnu: il est désormais certain à 90% que l’homme est responsable des modifications du climat. Cette évolution menace non seulement la production agricole mais pourrait aussi produire, d’ici 2050, un ralentissement voire une inversion du processus de développement Kishan Khoday, responsable de l’équipe énergie et environnement au bureau des Nations Unis de Pékin © DR dans certains pays comme la Chine. Les signes annonciateurs d’une telle évolution sont déjà visibles, comme le souligne M. Khoday : «La Chine a tiré la sonnette d’alarme concernant la fonte des glaciers himalayens qui alimentent les plus grands Les énergies renouvelables progressent de 30 à 40% par an cours d’eau du pays, dont le fleuve Yangtze. Leur disparition quasitotale est possible d’ici 2050, ce qui pourrait entraîner de gros problèmes de sécheresse, accompagnés de la destruction d’écosystèmes variés et de la disparition d’espèces qui subissent déjà les conséquences des activités humaines. L’homme n’est pas épargné dans ce scénario avec un impact grandissant de la pollution sur sa santé et notamment sur la santé des populations les plus vulnérables comme les enfants ». Avancées juridiques Si cette prise de conscience est déjà en elle-même un premier pas, le souci économique et stratégique d’assurer l’approvisionnement énergétique du pays joue aussi un rôle décisif. Face à la flambée des prix du pétrole sur les marchés mondiaux, la Chine se tourne aujourd’hui vers d’autres moyens pour diversifier ses sources d’énergie tout en développant un secteur national centré sur les énergies renouvelables qui progressent de 30 à 40% par an. Pas étonnant dans ces conditions que le gouvernement chinois affiche des prévisions optimistes et des objectifs très ambitieux. Les autorités mobilisent des moyens importants pour offrir un cadre légal à ces projets, constate Kishan Khoday. «La Chine avait déjà signé la Convention mondiale sur le changement climatique en 1992, mais c’est seulement aujourd’hui que la réduction des gaz à effet de serre est devenue urgente. Dans cette optique, le pays va favoriser deux axes principaux : l’efficience énergétique et le développement d’énergies renouvelables ». Pour M. Khoday, « la publication, en janvier dernier, d’un premier rapport sur le changement climatique et l’attention portée à ce sujet lors de la session de l’Assemblée Nationale Populaire au mois de mars, ainsi que la révision en cours de la loi sur la conservation de l’énergie de 1997, sont des mesures concrètes. Le 11e Plan quinquennal (2006-2010) prévoit d’augmenter l’efficacité énergétique de 20% par unité de PIB. Comme ce sont les entreprises qui génèrent le PIB d’un pays, c’est donc la responsabilité des entreprises chinoises de mettre en pratique ce qui a été décidé au niveau politique. D’autant plus que la rationalisation et la réduction de la consommation d’énergie se réalisent au niveau du consommateur final ». Changer la consommation Le bureau onusien travaille en coordination avec le gouvernement, les entreprises locales et les multinationales étrangères pour a m é l i o r e r l a c o n s o m m a t i o n d’énergie. « Notre travail concerne L’application des règles demeure encore chaotique et peu efficace essentiellement le transfer t de technologie, le management et la formation qui se font à partir du modèle de grandes multinationales. C’est le cas, par exemple, d’Arcelor, géant de l’acier, avec lequel nous avons entamé en 2006 un projet sur trois ans. L’expérience se base sur la stratégie de réduction de la consommation d’énergie d’Arcelor••• Connexions 51
Page 1: Connexions联 www.ccifc.org Le maga
Page 6: Directrices de la publication Flore
Page 11 and 12: Connexions Sommaire Numéro 39 76 L
Page 13 and 14: Entretien avec Pan Jiahua C : La co
Page 15 and 16: 专访潘家华先生短期
Page 17 and 18: française vue de Chine © DR d’a
Page 19 and 20: Actualité France - Chine Les PME
Page 21 and 22: Actualité entreprises PSA Peugeot
Page 23 and 24: 公司时讯 Mushi s’installe
Page 26: Actualité entreprises Bureau Verit
Page 29 and 30: Actualité juridique La première l
Page 31 and 32: d’un géant ‡ La Chine est déj
Page 33 and 34: Le défi de l’énergie L’équat
Page 35 and 36: Le défi de l’énergie © Imagine
Page 37 and 38: Le défi de l’énergie 比重 (
Page 39 and 40: Le défi de l’énergie une nouvel
Page 41 and 42: Le défi de l’énergie aussi ce p
Page 43 and 44: Le défi de l’énergie © Imagine
Page 45 and 46: Le défi de l’énergie Exploitati
Page 47: Le défi de l’énergie Gaz A cont
Page 50 and 51: L’appétit d’un géant Pollutio
Page 54 and 55: L’appétit d’un géant ••
Page 56 and 57: L’appétit d’un géant CFFCME 1
Page 58 and 59: L’appétit d’un géant 节约
Page 60 and 61: L’appétit d’un géant Dongtan
Page 62 and 63: L’appétit d’un géant la munic
Page 64 and 65: L’appétit d’un géant Biomasse
Page 70 and 71: L’appétit d’un géant L’Hydr
Page 72: L’appétit d’un géant ••
Page 75 and 76: Le défi de l’énergie 在中
Page 77 and 78: aquatiques, se place depuis toujour
Page 80 and 81: La Chine à la loupe : Le Shandong
Page 82 and 83: La France à la loupe A proximité
Page 84 and 85: La France à la loupe Ile d’Ouess
Page 86 and 87: 聚焦法国地区简介 :
Page 89 and 90: • • • 弗尔戈埃圣母
Page 91 and 92: 快。这是法国最漂亮
Page 93 and 94: 的、用黑麦甚至是海
Page 95 and 96: 海棠为活动注入艺术
Page 97 and 98: Vous faites partie des chefs franç
Page 99 and 100: © Marie Christine de Lavergne Pour
Page 102 and 103:
Culture lire La sélection de Laure
Page 104:
Culture lire Sagesse chinoise et m
show all

L'appÃ©tit d'un gÃ©ant - ccifc

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?