L'appétit d'un géant - ccifc
L'appétit d'un géant - ccifc
L'appétit d'un géant - ccifc
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
L’appétit d’un géant<br />
CFFCME 1 : L’école des économies d’énergie<br />
© CFFCME<br />
Les autorités chinoises ont pris<br />
conscience de la nécessité de réduire<br />
la consommation d’énergie<br />
dans le bâtiment. Mais si des lois<br />
ont été adoptées, il reste beaucoup<br />
à faire pour que celles-ci<br />
soient appliquées et qu’économiser l’énergie devienne<br />
la préoccupation de chacun. Il faut, par exemple, informer<br />
et former les promoteurs immobiliers, les bureaux<br />
d’études, les constructeurs, les installateurs de matériels<br />
de chauffage et de climatisation ainsi que les personnes<br />
chargées d’assurer la maintenance de ces installations.<br />
Il est même nécessaire d’éduquer l’ensemble de<br />
la population pour qu’éteindre la lumière, fermer une<br />
porte ou une fenêtre quand on sort d’un lieu climatisé<br />
ou chauffé devienne un réflexe. Il faut, dès maintenant,<br />
organiser des séminaires permettant de trouver des solutions<br />
pratiques, adaptées aux besoins du secteur, peu<br />
coûteuses et facilement réplicables. Il faut aussi mettre<br />
en place des formations pour les formateurs et les techniciens<br />
du bâtiment au cours desquelles les professionnels<br />
prendront l’habitude de travailler sur des matériels<br />
européens. C’est ce que le Centre de Formation Franco-<br />
Chinois aux Métiers de l’Energie (CFFCME) fait depuis<br />
sept ans, en partenariat avec des entreprises et des organismes<br />
publics européens. Enfin, les entreprises françaises<br />
doivent, comme le font déjà celles d’autres pays<br />
européens, s’impliquer davantage dans la formation<br />
professionnelle, dans le domaine de l’énergie, comme<br />
dans les autres domaines. Cela permettra d’économiser<br />
de l’énergie, de diminuer les émissions de gaz à effet<br />
de serre et de valoriser les technologies et le savoir-faire<br />
européens. Thierry Devillier Directeur du CFFCME<br />
1<br />
Centre de Coopération Educative entre les ministères français et chinois de l’éducation installé à Pékin<br />
www.cffcme.com.cn<br />
CSTB 1<br />
Créer des bâtiments durables<br />
20 ans, deux milliards<br />
de personnes habiteront<br />
D’ici<br />
les villes. Parmi elles, 40%<br />
de Chinois qui vivront pour la plupart<br />
dans des mégalopoles de 15 à 30 millions<br />
d’habitants. Pour rendre les bâtiments<br />
plus efficaces, dans le futur,<br />
sur le plan énergétique, le Centre<br />
scientifique et technique du bâtiment<br />
a édité, sous la direction de l’architecte<br />
et urbaniste Serge Salat, un «<br />
Traité de conception durable », qui<br />
présente une méthode d’action pour<br />
le gouvernement chinois. « En Chine,<br />
l’habitat représente 30% de la facture<br />
énergétique, observe Serge Salat. Or<br />
si les logements étaient mieux isolés<br />
et plus adaptés au climat, on pourrait<br />
éviter de surchauffer l’hiver, ce<br />
qui réduirait cette facture de 50%. »<br />
Mais ce n’est pas tout. En Chine,<br />
les logements, de même que les<br />
bureaux, sont insuffisamment éclairés<br />
à la lumière naturelle, ce qui oblige<br />
souvent à consommer, y compris en<br />
plein jour, de l’électricité. Au final, la<br />
consommation des logements chinois<br />
serait, selon Serge Salat, deux à trois<br />
fois supérieure à celle des logements<br />
européens, et seuls 8 % des logements<br />
construits sont énergétiquement<br />
optimaux. Pourtant, les Chinois<br />
ne font pas de l’efficacité énergétique<br />
un critère important lors du choix<br />
de leur appartement. Pour que cette<br />
thématique entre davantage en ligne<br />
de compte du côté des acheteurs,<br />
peu influents du fait de la faiblesse<br />
de leur pouvoir d’achat, comme des<br />
promoteurs, Serge Salat propose que<br />
des incitations fiscales soient mises<br />
en place. Cela permettrait, dès la<br />
construction, de mieux isoler les bâtiments,<br />
d’installer des chaudières plus<br />
performantes, mais aussi de travailler<br />
sur la forme urbaine des logements à<br />
construire, c’est-à-dire sur une échelle<br />
plus vaste que le simple bâtiment,<br />
prenant en compte les déplacements<br />
des habitants. « D’ailleurs, explique<br />
Serge Salat, notre manuel de conception<br />
durable décrit les meilleures stratégies<br />
pour construire des villes plus<br />
compactes. » La forme urbaine relativement<br />
compacte de l’Europe permet,<br />
selon lui, de consommer deux<br />
fois moins d’énergie qu’aux Etats-<br />
Unis. Utile quand on sait qu’à l’avenir,<br />
le pouvoir d’achat augmentant, les<br />
Chinois vont s’orienter vers des critères<br />
de confort occidentaux, donc<br />
consommer plus. •<br />
Philippe Charles<br />
1<br />
Centre scientifique et technique du bâtiment : établissement public<br />
créé en 1947 et placé sous la tutelle du Ministère du Logement. Ses<br />
études et ses recherches portent sur le bien-être et la sécurité dans les<br />
bâtiments.<br />
54 Connexions