L'appétit d'un géant - ccifc

聚 焦 法 国
Ì Informations
Office de tourisme :
www.tourisme-rennes.com
Restauration
Brasserie Le Piccadilly – Pl.
de la Mairie – 02 99 78 17 17
– 12/35 E. Cette institution
rennaise accueille ses clients
sur les banquettes capitonnées
de sa belle salle habillée
de boiseries.
Le Gourmandin – 4 pl. de
Bretagne – 02 99 30 42 01
– 15/27,50 E. La convivialité du
lieu, entretenue par les tables
serrées, va de pair avec une
cuisine sympathique et bien
tournée.
Le Four à Ban – 4 r. St-Mélaine
– 02 99 38 72 85 – 25/46 E. Ce
restaurant sis dans une maison
du 17e s. propose une cuisine
actuelle soignée et des
menus attractifs qui lui valent
un franc succès.
Hébergement
Arvor Hôtel – 31 av. Louis-Barthou
– 02 99 30 36 47 – www.
arvorhotel.com – 16 ch. :
41,50/51 E. Les chambres de
cet hôtel proche de la gare
sont propres et fonctionnelles.
Hôtel de Nemours – 5 r. de
Nemours – 02 99 78 26 26 –
www.hotelnemours.com – 29
ch. : 52/65 E. Cet hôtel central
constitue un pied-à-terre pratique
pour découvrir la ville à
pied.
Garden Hôtel – 3 r. Duhamel
– 02 99 65 45 06 – gardenhotel@wanadoo.fr
– 25 ch. :
54,50/60 E. Certaines chambres
de cet hôtel familial au
confort simple ouvrent leurs
fenêtres sur un patio.
布 列 塔 尼 大 区
Bretagne
圣 马 洛
布 列 塔 尼 是 度 假 的 明 智 之 选 : 在 海 滩 上 尽 情 放 松 或 探 访
教 堂 围 地 , 沿 着 从 前 的 海 关 巡 逻 道 漫 步 或 欣 赏 礁 石 嶙 峋
的 俊 美 的 海 岸 。 总 之 , 变 化 多 样 的 景 致 绝 对 出 乎 你 的 意
料 。 此 外 , 你 还 有 机 会 聆 听 凯 尔 特 和 布 列 塔 尼 音 乐 , 在
festou-noz( 晚 间 舞 会 ) 上 只 要 乐 声 响 起 , 自 立 顽 强 的 布
列 塔 尼 人 便 开 始 翩 翩 起 舞 ! 布 列 塔 尼 精 心 地 维 护 着 自 己
独 特 的 服 饰 、 宗 教 、 语 言 和 艺 术 的 传 统 , 为 自 身 的 特 质 而
骄 傲 , 任 何 力 量 都 难 以 左 右 。 不 时 给 人 以 惊 喜 的 布 列 塔
尼 神 秘 莫 测 , 永 远 令 人 心 驰 向 往 。
热 情 率 真 的 布 列 塔 尼 , 我 为 你 举 杯 !
特 雷 戈 尔 (Trégor) 的 姑 娘 和 粗 犷 的 小 伙 ,
我 为 你 们 举 杯
同 他 们 一 道 , 我 要 向 这 高 贵 的 苹 果 酒 致 敬
不 知 不 觉 我 早 已 变 成 了 布 列 塔 尼 人
凯 立 安 (Quellien)
本 版 文 章 版 权 专 有 。 未 经 米 其 林 事 先 书 面 许 可 , 任 何 个 人 或 企 业 不 得 以 复 制 、 转 载 ( 包 括 网 上 转
载 ) 或 其 他 任 何 方 式 使 用 其 中 的 任 何 内 容 ( 包 括 文 字 和 图 片 )。 米 其 林 保 留 对 任 何 未 经 授 权 的 使 用 追
究 法 律 责 任 的 权 利 。 如 需 转 载 或 发 现 文 章 中 有 不 妥 之 处 或 有 任 何 意 见 和 建 议 , 请 发 电 子 邮 件 至 :
jennifer.kong@michelin.com.cn
© Michelin
Connexions 83