bonnes pratiques de soins pour les patients atteints de tuberculose

More documents

Recommendations

Info

BONNES PRATIQUESDE SOINSPOUR LES PATIENTS ATTEINTSDE TUBERCULOSEGuide pour les paysà faibles revenus2007Gini Williams, Edith Alarcon, Sirinapha Jittimanee,Mariam Walusimbi, Maruschka Sebek, Evita Berga,Tereza Scatena VillaUnion Internationale Contre la Tuberculoseet les Maladies Respiratoires68, boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, FranceCette publication a été possible grâce au soutiendu Ministère des Affaires étrangères en France
Éditeur :Union Internationale Contre la Tuberculose et les Maladies Respiratoires (L’Union)68, boulevard Saint-Michel, 75006 Paris, FranceTitre originel : “Best practice for the care of patients with tuberculosis: a guidefor low-income countries”Auteurs:Comité de rédactionGini Williams, L’UnionEdith Alarcon, L’UnionSirinapha Jittimanee, Ministère de la Santé Publique, ThaïlandeMariam Walusimbi, Ministère de la Santé, OugandaMaruschka Sebek, KNCV, Pays-BasEvita Berga, Agence Nationale de la Tuberculose et des Maladies Respiratoires, LituanieTereza Scatena Villa, Université de Sao Paolo, BrésilCollaborateursUne collaboration inestimable a été apportée à l’élaboration de ce guide par :• Le Groupe de travail de la Section Infirmiers et des Professions apparentées,Union Internationale Contre la Tuberculose et les Maladies Respiratoires (L’Union)• Infirmières chargées de soins à des patients tuberculeux à Kampala (Ouganda)• Infirmières chargées de soins à des patients tuberculeux à Lagos (Nigéria)• L’Unité de Santé Publique et de Soins de Santé Primaires, École St Bartholomewde Soins infirmiers et de Sages-Femmes, City University, Londres• Le Conseil International des Infirmières• Des personnes indépendantes, dont Liz Rose, Sheldon Allen et Chantelle Allen© L’Union Internationale Contre la Tuberculoseet les Maladies Respiratoires (L’Union)Version originale : février 2007Traduction française : septembre 2007Impression : Euro Conseil Édition, février 2008Traducteur : Dr François Mérouze, médecin épidémiologiste, GISPE(Groupe d’Intervention en Santé Publique et Épidémiologie)Tous droits réservés.Cette publication ne peut être reproduite, en totalité ou en partie, sans la permissiondes auteurs et de l’éditeur.ISBN : 978-2-914365-33-8
Page 1: BONNES PRATIQUESDE SOINSPOUR LES PA
Page 6 and 7: I. INTRODUCTIONCe guide a été ré
Page 8 and 9: élaborer des normes supplémentair
Page 10: II. MISE EN ŒUVRE DES BONNES PRATI
Page 13 and 14: 2. Audit des pratiques cliniquesPou
Page 15 and 16: de même tout aussi difficile à de
Page 17 and 18: III. IDENTIFICATION D’UN CAS ACTI
Page 21 and 22: 1.5 RésultatsLes patients seront d
Page 23 and 24: • Le professionnel de santé resp
Page 25 and 26: 2.5 RésultatsLe nombre correct d
Page 27 and 28: IV. LE DÉBUT DU TRAITEMENT : PRISE
Page 29 and 30: longs trajets pour accéder aux soi
Page 31 and 32: 1.2.7 Persévérer dans la construc
Page 33 and 34: - donner des informations exactes a
Page 35 and 36: • Le patient est catégorisé cor
Page 37 and 38: Tableau IV.3 (suite)SujetObstacles
Page 39 and 40: 2.2.3 Vérifier que les personnes c
Page 41 and 42: 2.3.4 FormationLa formation de la p
Page 43 and 44: foyer qu’un patient à microscopi
Page 45 and 46: symptômes compatibles avec la tube
Page 48 and 49: V. LES SOINS PENDANT LA PHASE INTEN
Page 50 and 51: lors du diagnostic, lorsqu’il s
Page 52 and 53:
- Y a-t-il eu des malentendus à pr
Page 54 and 55:
Tableau V.1 (suite)Antécédent d
Page 56 and 57:
2. Norme : Rechercher les patients
Page 58 and 59:
2.3 Moyens• Il doit exister dans
Page 60 and 61:
Nota bene : Si le taux de patients
Page 62 and 63:
VI. LES SOINS PENDANT LA PHASEDE CO
Page 64 and 65:
• Il est indispensable à ce mome
Page 66 and 67:
2. Norme : Gérer un cas pendant la
Page 68 and 69:
• L’agent de santé a la compé
Page 70 and 71:
3.2.2 Réduire au minimum les inter
Page 72 and 73:
VII. TESTER POUR LE VIH ET SOIGNER
Page 74 and 75:
vient juste de porter le diagnostic
Page 76 and 77:
• Dans les établissements de soi
Page 78 and 79:
ment aux dispositions locales. Le p
Page 80 and 81:
2.2.2 Prévention des autres maladi
Page 82 and 83:
précautions universelles de préve
Page 84:
• La présence de maladies liées
Page 87 and 88:
16. World Health Organization. Scal
Page 89 and 90:
Mettre en œuvrele changementÉvalu
Page 91 and 92:
Annexe 3 : Exemples de documents de
Page 94:
ISBN : 978-2-914365-33-8
show all

bonnes pratiques de soins pour les patients atteints de tuberculose

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?