11.07.2015 Views

Lire le fichier PDF... - cmeyanchama.com Cruz Melchor EYA NCHAMA

Lire le fichier PDF... - cmeyanchama.com Cruz Melchor EYA NCHAMA

Lire le fichier PDF... - cmeyanchama.com Cruz Melchor EYA NCHAMA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Les effets de la production du pétro<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> reste des structures économiques etsocia<strong>le</strong>s sont donc contradictoires et répondent en grande mesure à ce qui estconnu <strong>com</strong>me étant la Maladie hollandaise. Alors que <strong>le</strong> Produit Intérieur Brut et<strong>le</strong>s recettes de l’État ont fortement augmenté, <strong>le</strong>s déséquilibres macroéconomiquesont été portés à <strong>le</strong>ur paroxysme. La dépense publique s’est accrue de manièrespectaculaire autant du fait des investissements en infrastructures lourdes quede l’appropriation indue des personnes au pouvoir. Même si l’endettement del’Etat a été réduit en termes relatifs au PIB, <strong>le</strong> montant de la dette publique ne faitqu’augmenter 91 . Les investissements étrangers se sont éga<strong>le</strong>ment accrus mais ilssont, dans <strong>le</strong>ur immense majorité, circonscrits aux infrastructures d’extraction.Pour autant, <strong>le</strong> pourcentage sur <strong>le</strong> PIB de la dépense publique concernant <strong>le</strong>sservices sociaux, <strong>com</strong>me l’éducation et la santé, n’a augmenté que de façon peusignificative. D’autre part, et <strong>com</strong>me il fallait s’y attendre après une tel<strong>le</strong> croissanceéconomique soudaine, l’inflation s’est envolée pour atteindre un maximumde 8,8% en 2002 92 . Ce qui veut dire que, même si <strong>le</strong>s ressources obtenues dupétro<strong>le</strong> arrivent à peine jusqu’à la population guinéenne, cel<strong>le</strong>-ci n’en subit pasmoins l’augmentation des prix à la consommation.La richesse créée par la découverte du pétro<strong>le</strong> a donc accentué <strong>le</strong>s inégalités dansla distribution du revenu. Le petit cerc<strong>le</strong> de personnes qui contrô<strong>le</strong>nt l’État est surtoutcelui qui profite directement de ces ressources. Le manque de transparenceet la corruption généralisée des finances publiques facilitent l’appropriation induedes ressources du pétro<strong>le</strong>. Selon <strong>le</strong> FMI, il n’existe aucun contrô<strong>le</strong> fiscal sur <strong>le</strong>spaiements réalisés par <strong>le</strong>s entreprises pétrolières. Une grande partie des revenusqui correspondent à l’État sont versés directement sur des <strong>com</strong>ptes bancaires àl’étranger dont <strong>le</strong>s titulaires sont de hauts responsab<strong>le</strong>s du gouvernement 93 . Deplus, ce groupe de responsab<strong>le</strong>s est celui qui monopolise <strong>le</strong>s quelques servicesque la Guinée fournit aux entreprises concessionnaires: vente de terrains, dédouanage,embauche de travail<strong>le</strong>urs, vente de gaz, etc. 94 .Un rapport du Sénat des États-Unis reconnaît que, “<strong>le</strong>s plus hauts responsab<strong>le</strong>sdu gouvernement de Guinée Équatoria<strong>le</strong> et <strong>le</strong>urs famil<strong>le</strong>s dominent tota<strong>le</strong>mentcertains secteurs de l’économie du pays et, dans certains cas, sont devenus <strong>le</strong>sgardiens ou <strong>le</strong>s charnières économiques virtuel<strong>le</strong>s pour <strong>le</strong>s entreprises quisouhaitent faire des affaires dans <strong>le</strong> pays. Par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong> Président Obiangcontrô<strong>le</strong> certaines entreprises qui monopolisent pratiquement tous <strong>le</strong>s secteursde la construction, des supermarchés et de l’industrie hôtellière et qui engendrentdes bénéfices significatifs éga<strong>le</strong>ment dans d’autres domaines. Le fils du91 De 254 mill. $ en 1991 à 319 mill. $ en 2003: BANQUE MONDIALE, 2002 ET 2004.92 FMI, Public Information Notice No. 05/61, Artic<strong>le</strong> IV Consultation with Equatorial Guinea, 6/5/2005.93 FMI, Public Information Notice No. 03/144, Artic<strong>le</strong> IV Consultation with Equatorial Guinea, 9/12/2003; GLOBALWITNESS, Corrupción global petrolífera y minera: es tiempo para la transparencia, Rapport de mars 2004.94 ABAGA, 1999 (p.9).58

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!