Les Constructions Deschênes Ltée - Ville de Gatineau

CE-88-06-477 ADJUDICATION - SOUMISSION -INSTALLATION - FEUX DE CIRCU-LATION - INTERSECTION ST-RENE/LORRAIN (504-40)ATTENDU QU1& la suite d'unappel d'offres public, les entreprises indiquéesplus bas ont produit des soumissions pour l'installationde feux de circulation à l'intersection desboulevards Lorrain et St-René, à savoir:- Néolect Inc. ........................ 66 580,OO $- Entreprises d'électricité Bourassa(1981) Inc. ......................... 67 418,OO $..........................- Pierre Brossard (1981) Ltée 69 751,lO $- Chagnon (1975) Ltée 71 689,90 $QUE ces soumissions sont conformesaux plans et devis ayant servi à cet appeld'offres, le tout tel que l'atteste le rapport du11 mai 1988 des experts-conseils Les Consultants del'Outaouais Inc. et que la Direction du génie recommande,dans sa note du ler juin 1988, d'accepterla proposition du plus bas soumissionnaire NéolectInc., au montant de 66 580 $;QUE des fonds sont prévus aurèglement numéro 460-87 pour couvrir cette dépense,comme l'atteste le certificat de crédit disponiblenuméro 6728;EN CONSEQUENCE, il est proposépar Richard Migneault, appuyé par Richard Canuel etrésolu, en conformité avec la recommandation duDirecteur général, de proposer au Conseil d'approuverla soumission au montant de 66 580 $, présentéepar Néolect Inc., pour l'installation de feux decirculation à l'intersection des boulevards Lorrainet St-René, le tout en conformité avec lesexigences et les critères d'excellence énoncés audevis et au plan numéro 100-122-703-02, en date dejuin 1987 ayant servi à cet appel d'offres.QUE Son Honneur le Maire et leGreffier, ou en leur absence le Maire suppléant etle Greffier adjoint, le cas échéant, soient et sontautorisés à signer le contrat d'ouvrage en découlant,pour et au nom de la ville de Gatineau.Adoptée unanimement.CE-88-06-478 AVIS DE MOTION ET ANNEXE -ECLAIRAGE - BORDURES - TROT-TOIRS ET PAVAGE - JARDINS DELA BLANCHE, PHASES III & VIl est proposé par RichardMigneault, appuyé par Richard Canuel et résolu, enconformité avec la recommandation du Directeurgénéral :10.- De mandater le Greffier d'inscrire, à l'ordredu jour d'une prochaine séance du Conseil, unavis de motion à l'effet de décréter l'installationd'un système d'éclairage routier,la construction de bordures et/ou trottoirs,ainsi que la pose d'un revêtement asphaltiquesur les rues portant les numéros de lots 12-