EN CONSEQUENCE, il est proposépar Richard Migneault, appuyé par Richard Canuel etrésolu, en conformité avec la recommandation duDirecteur général, <strong>de</strong> proposer au Conseil d'engagerGuylaine Major, domiciliée à <strong>Gatineau</strong>, au poste <strong>de</strong>dactylo II, à la Direction du secrétariat général,au salaire prévu à la classe III, échelon 2, <strong>de</strong>l'échelle salariale <strong>de</strong>s Cols blancs.IL EST DE PLUS RESOLU d1autoriserla Direction <strong>de</strong>s ressources humaines àafficher le poste <strong>de</strong> dactylo 1, à la Direction dusecrétariat général, laissé vacant à la suite <strong>de</strong> lapromotion <strong>de</strong> Mme Major.Adoptée unanimement.CE-88-06-495JEAN-GUY LEBLANC - ACQUISITION- PARTIE DU LOT 12A - ELARGIS-SEMENT DU BOULEVARD LORRAIN11 est propos6 par RichardMigneault, appuyé par Richard Canuel et resolu, àla suite du rapport soumis par le Directeur duSecrétariat général et en conformité avec larecommandation du Directeur général, <strong>de</strong> proposer auConseil d'acquérir <strong>de</strong> Jean-Guy Leblanc, au prix <strong>de</strong>1 825 $ et aux conditions énoncées dans la promesse<strong>de</strong> vente, la parcelle 7 du lot 12A, du rang 1, aucadastre officiel du canton <strong>de</strong> Templeton, d'unesuperficie <strong>de</strong> 34,2 mètres carrés et décrite à la<strong>de</strong>scription technique numéro 1059, préparée parRégent Lachance, arpenteur-géomdtre, le 20 mai 1986et que la dépense en découlant soit imputée aurèglement numéro 460-87, dont les attributions sontsuffisantes, comme l'atteste le certificat <strong>de</strong>crédit disponible numéro 5444..- QUE Son Honneur le Maire et leGreffier, ou en leur absence le Maire suppléant etle Greffier adjoint, le cas échéant, soient et sontautorisés à signer ce contrat d'achat, pour et aunom <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> <strong>Gatineau</strong>.t,;Adoptée unanimement.RUISSEAU MOREAU - AMENAGEMENT- MANDAT (303-8)ATTENDU QUE le ministdre <strong>de</strong>l'Environnement du Québec est disposé à autorisercertains travaux reliés à l'aménagement du ruisseauMoreau, le tout sujet à certaines modifications;QUE le Directeur du Génie,dans un rapport daté du 2 juin 1988, résume lesmodifications suggérées par le Ministère etrecomman<strong>de</strong> <strong>de</strong> mandater le consultant au dossierpour en vérifier la faisabilité;QUE les fonds requis à cemandat, évalué à 7 500 $, sont disponibles aurèglement numéro 488-88, comme en fait foi lecertificat <strong>de</strong> crédit disponible numéro 6715;
GATINEAUEN CONSEQUENCE, il est proposépar Richard Migneault, appuyé par Richard Canuel etrésolu, en conformit6 avec la recommandation duDirecteur général, <strong>de</strong> proposer au Conseil <strong>de</strong> mandaterla firme Michel Charron et associés, suivantune somme maximale <strong>de</strong> 7 500 $, pour verifier lafaisabilité <strong>de</strong>s suggestions formulées par leministère <strong>de</strong> l'Environnement du Québec, au sujet <strong>de</strong>l'aménagement du ruisseau Moreau, lesquelles sontrésumées au rapport du Directeur du Génie, date du2 juin 1988.Adoptee unanimement.* A 10 h, la séance est levée.LEONARI) JOLY i ROBERT (BOB) LABINESECRETAIRE ADJOINTPRESIDENTA une séance du Comité exécutif <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong><strong>Gatineau</strong>, tenue le 20 juillet 1988, à 8 h 15, à laMairie, située au 144, boulevard <strong>de</strong> l'Hôpital,<strong>Gatineau</strong> et à laquelle sont présents: Son Honneurle maire Robert (Bob) Labine, Richard Canuel etRichard Migneault, formant quorum <strong>de</strong> ce Comité etsiégeant sous la prési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong> Son Honneur leMaire.Egalementprésents :Clau<strong>de</strong> Doucet, directeur généralLaurier Béchamp, directeur genéraladjointHélène Grand-Maître, adjointe audirecteur généralJean Boileau, Directeur <strong>de</strong>sCommunicationsJacques Lafleur, directeur adjoint duGénieJean-Clau<strong>de</strong> Bergeron, directeur <strong>de</strong>l'urbanismeGilles Bourbonnais, directeur <strong>de</strong>sApprovisionnementsPierre Lauzière, directeur adjointFinancesJacques Dionne, directeur duSecrétariat généralLéonard Joly, greffier adjointJean-Charles Laurin, greffierObservateurs: Michel CharbonneauThérèse CyrGilbert GarneauClaire VaiveJean-René MonetteFrançois LeclercMarlene Goyet
- Page 1 and 2:
--GATINEAUR une séance du Comité
- Page 3 and 4:
pont, le tout relié à un même po
- Page 5 and 6:
GATINEAU9-36-82 Pointe-Gatineau Sat
- Page 7 and 8:
GATINEAUcritères d'excellence éno
- Page 9 and 10:
GATINEAUune partie de ces depenses
- Page 11 and 12:
ésolution pour en faire partie int
- Page 13 and 14:
GATINEAU:E-88-04-315 CHAMBRE DE COM
- Page 15 and 16:
GATINEAU7) Les fondations devront a
- Page 17 and 18:
- Les aménagements Guirard inc, et
- Page 19 and 20:
ConseilCE-88-05-322APPROBATION - AN
- Page 21 and 22:
lpertinente sera disponible a:- bur
- Page 23 and 24:
6GATINEAUl'Outaouais et au ministè
- Page 25 and 26:
GATINEAUConseilQu'il suggdre la mis
- Page 27 and 28:
Développements Timberlay (Québec)
- Page 29 and 30:
conformité avec la recommandation
- Page 31 and 32:
Conse ilEN CONSEQUENCE, il est prop
- Page 33 and 34:
GATINEAUTempletonTrépanierVillage
- Page 35 and 36:
GATINEAUindiquées ci-après ont d
- Page 37 and 38:
GATINEAUConseilQUE la Chef de Divis
- Page 39 and 40:
GATINEAUConseilQUE cette soumission
- Page 41:
GATINEAUConseil(poste budgétaire 0
- Page 44 and 45:
CE-88-05-358MANDAT - ETUDE DE FAISA
- Page 46 and 47:
QUE Son Honneur le Maire et leGreff
- Page 48 and 49:
Directeur général, de proposer au
- Page 50 and 51:
nseilEN CONSEQUENCE, il est propos
- Page 52 and 53:
CE-88-05-375 RICHARD BOULAY - ACQUI
- Page 54 and 55:
cadastre officiel du canton de Temp
- Page 56 and 57:
le Greffier adjoint, le cas échéa
- Page 58 and 59:
la suite du rapport soumis par le D
- Page 60 and 61:
dont les attributions sont suffisan
- Page 62 and 63:
comme- l'atteste le certificat de c
- Page 64 and 65:
404-304-A et E-1 à E-5, prBparBs e
- Page 66 and 67:
du rang 2, au cadastre officiel du
- Page 68 and 69:
CE-88-06-403APPROBATION - REQUETE -
- Page 70 and 71:
QUE ces soumissions sont conformesa
- Page 72 and 73:
20.- - De donner un avis de motion
- Page 74 and 75:
CE-88-06-411DESIGNATION DE NOMS DE
- Page 76 and 77: ABANDON - PROJET DE PROLONGE-MENT -
- Page 78 and 79: - l'acte de servitude entre Astrid
- Page 80 and 81: QUE les membres du Comité,suite a
- Page 82 and 83: 10.-_ D'approuver le projet mention
- Page 84 and 85: QUE ses nombreuses qualitéslui ont
- Page 86 and 87: 2. Jean Legaultréclamation du 23 d
- Page 88 and 89: CE-88-06-433APPROBATION - PROJET DE
- Page 90 and 91: employeur, a un besoin continu d'as
- Page 92 and 93: CONFIRMATION D'EMPLOYE REGU-LIER -
- Page 94 and 95: 10.- D'accepter la requête produit
- Page 96 and 97: QUE la décolonisation d'unchemin e
- Page 98 and 99: dans sa note du 19 mai 1988, d'acce
- Page 100 and 101: QUE ces soumissions sont conformesa
- Page 102 and 103: couvrir les faits et gestes de ses
- Page 104 and 105: IL EST DE PLUS RESOLU d'abrogerla r
- Page 106 and 107: CE-88-06-462ENGAGEMENT - AGENT - DI
- Page 108 and 109: CE-88-06-466ACADEMIE MELINIK - DEMA
- Page 110 and 111: Directeur général, de proposer au
- Page 112 and 113: 30.- D'autoriser l'acquisition, pou
- Page 114 and 115: EN CONSEQUENCE, il est proposépar
- Page 116 and 117: 445, 12-446, 12-552, 12-553 et 11B-
- Page 118 and 119: QUE la Direction de l'urbanismereco
- Page 120 and 121: CE-88-06-485 APPROBATION - SOUMISSI
- Page 122 and 123: Motorola. Ces produits devront resp
- Page 124 and 125: certificats de crédit disponible n
- Page 128 and 129: CE-88-07-492 AVIS DE MOTION ET ANNE
- Page 130 and 131: lotisssement concernant les lots 5B
- Page 132 and 133: à la Ville les servitudes requises
- Page 134 and 135: CE-88-07-500 INSTALLATION D'UN LUMI
- Page 136 and 137: CE-88-07-505 INSTALLATION - D'UN LU
- Page 138 and 139: le cas échbant, à signer, au nom
- Page 140 and 141: changer la numérotation de l'immeu
- Page 142 and 143: CE-88-07-517APPROPATION - SOUMISSIO
- Page 144 and 145: QUE la Chef de Division, à laDirec
- Page 146 and 147: Travaux publics Refoulement d'égou
- Page 148 and 149: et le commerce mentionnes plus bas
- Page 150 and 151: 5 deionCE-88-07-532FEUX DE JOIEIl e
- Page 152 and 153: ENGAGEMENT - COMMIS-CAISSIERE- FINA
- Page 154: QUE ce Comité a pris connaissanced