Les Constructions Deschênes Ltée - Ville de Gatineau

à la Ville les servitudes requises à leurentretien;IL EST DE PLUS résolud'autoriser Son Honneur le Maire et le Greffier, ouen leur absence le Maire suppléant et le Greffieradjoint, le cas échéant, à signer, au nom de laville de Gatineau, le protocole d'entente serattachant à la mise en place des susdits services,ainsi que le contrat d'achat des servicesmunicipaux faisant l'objet de la présente ainsi queles servitudes nécessaires.~doptée unanimement.CE-88-07-497APPROBATION - SOUMISSION - AS-PHALTAGE BOULEVARD LABROSSE ETAUTRES (504-2-02)ATTENDU Qu'à la suite d'unappel d'offres public, les entreprises indiquéesplus bas ont produit des soumissions pour le pavaged'une partie du boulevard Labrosse, du cheminBellechasse et de la montée St-Amour, à savoir:- Compagnie Asphalte Ltée 97 620,OO $- Les Constructions Deschênes Ltée 109 075,50 $- Pavage Bélec Inc. 119 368,25 $*. QUE le rapport d'analyse deces soumissions préparé par le Chef de la Divisionconception, de la Direction du génie, indiquequ'elles sont conformes aux cahiers des chargesayant servi à cet appel d'offres;QUE des crédits sont prévus aureglement numéro 494-88, pour couvrir le coût deces travaux, comme l'atteste le certificat decrédit disponible numéro 6736, sujet à l'approbationdu reglement par le ministère des AffairesMunicipales;EN CONSEQUENCE, il est proposépar RQchard Canuel, appuyé par Richard Migneault etrésolu', 'en conformité avec la recommandation duDirecteur général, de proposer au Conseild'approuver la soumission au montant de 97 620 $,présentée par "Compagnie Asphalte Ltée" pour poserla couche d'usure sus le boulevard Labrosse, lechemin Bellechasse et la montée St-Amour, enconformité avec les exigences et les critèresd'excellence énoncés au cahier des charges et auxplans numéros G-88-11 et 12, G-82-32 et 33, et G-88-23, préparés par la Direction du génie. Cetteadjudication est valable en autant que le règlementnuméro 494-88 reçoive toutes les approbationsrequises par la loi.Adoptée unanimement.CE- 815