Les Constructions Deschênes Ltée - Ville de Gatineau

10.-_ D'approuver le projet mentionne au preambule.20.- D'habiliter le Directeur général adjoint,module gestion administrative et financière,ainsi que l'Archiviste, à signer tous lesdocuments requis à la présentation et à laréalisation du projet "Archives - 1988".Adoptee unanimement.GATINEAUCE-88-06-424 PLAN DIRECTEUR - GESTION -RESSOURCE INFORMATION (900)ATTENDU QUE la ville deGatineau a initié la démarche de gestion de l'information;1 QUE l'une des étapes essentiellesà cette demarche est la réalisation d'unplan directeur de gestion de la ressource information;Qu'un appel d'offres sur invitationa et6 réalise et, qu'apres analyse, larecommandation du Directeur de l'Informatique estde confier le mandat de réaliser le plan directeurde gestion de l'information à la firme DMR GroupInc. ;EN CONSEQUENCE, il est proposepar Richard Canuel, appuyé par Richard Migneault etresolu, en conformité avec la recommandation duDirecteur général, de proposer au Conseil deconfier à la firme DMR Group Inc. la realisation duplan directeur de gestion de l'information, le toutsuivant une somme maximale de 54 000 $.Adoptée unanimement.CE-88-06-425PROGRAMME DE SOUTIEN - ACTIVI-TES DE LOISIR - DISTRIBUTIONDE L'ENVELOPPE GLOBALE (406-2)ATTENDU QUE dans le cadre duprogramme soutien aux activités de loisir municipal,le ministdre du Loisir, de la Chasse et de laPêche a consenti à une subvention au cours del'année 1987 et qu'un solde de 36 045 $ est disponible;QUE la Direction des loisirset de la culture a étudié le projet et recommandede le repartir comme indique à la liste jointe à lanote du Directeur des Loisirs et de la Culture;EN CONSEQUENCE, il est proposépar Richard Migneault, appuyé par Richard Canuel etrésolu, en conformite avec la recommandation duDirecteur géneral, de proposer au Conseil:10.- D'approuver la distribution de l'enveloppeglobale, du ministere du Loisir, de la Chasseet de la Pêche, comme indiquée à la listejointe la note du Directeur des Loisirs et