PRIME MAG - AIR MAD - NOVEMBER 2017 - SINGLE PAGES - WEB
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Sommaire / Contents<br />
INDEX<br />
Novembre / November <strong>2017</strong><br />
24 30 52<br />
7 Edito<br />
Mots des Partenaires »<br />
8 Ministère du tourisme<br />
Ministry of Tourism<br />
9 ADEMA<br />
Ministère de la Culture et de l'artisanat et de<br />
la sauvegarde du patrimoine<br />
Heritage Preservation<br />
ONTM - Office National du Tourisme de<br />
Madagascar<br />
10 MNP - Madagascar National Parks<br />
Fédération des Hôtelliers et Restaurateurs<br />
de Madagscar<br />
Federation of Hotel and Restaurant Associations<br />
of Madagascar<br />
WWF - World Wild Fund<br />
ONE - Office National pour l'Environnement<br />
Business »<br />
12 Cartes de paiement personnalisées et<br />
instantanées<br />
Personalized and instant payment card<br />
Health & Beauty »<br />
14 Lutter contre le stress au quotidien<br />
Fighting everyday stress<br />
Trouvez le bon équilibre entre le corps et<br />
l’esprit avec le slackline<br />
Find the right balance between body and mind<br />
with the slackline<br />
16 Pollution, stress<br />
17 Découvrez les bénéfices de l'arrêt du tabac<br />
Comment atténuer les taches brunes ?<br />
How to reduce brown spots?<br />
18 Le cancer : la radiothérapie pour mieux se soigner<br />
Cancer : radiotherapy for better treatment<br />
22 Chapeaux… différentes formes selon les ethnies<br />
The hat ... with different shapes according to ethnicity<br />
24-25 Sapé comme jamais en « lambahoany » !<br />
Dressed as never in before in ‘lambahoany’<br />
Interviews »<br />
26 3 ladies pirates<br />
Une marque qui se démarque<br />
A brand that stands out<br />
28 Bodomanana Rasolohery<br />
« Les guides touristiques sont les ambassadeurs<br />
de Madagascar »<br />
"Tourist guides are the ambassadors of Madagascar"<br />
30 Princesse Francia<br />
Des femmes au pouvoir<br />
Women in power<br />
32 Boda Narijao<br />
34 Deka<br />
35 D’gary<br />
« Ma passion a débuté très tôt »<br />
"My passion started very early"<br />
Le rugby dans le sang<br />
Rugby in the blood<br />
"Misy fotony guitar"<br />
Food & Drink »<br />
38 Le cocktail du mois avec Dzama Cocktail Café<br />
Cocktail of the month with Dzama Cocktail Café<br />
40 Le jus de baobab : mille et une vertus<br />
The baobab juice: a thousand and one virtues<br />
42 Goûtez à la galette de farine, le « Pakopako »<br />
Taste the "pakopako" pancake<br />
Culture »<br />
44 Danse :<br />
de la région SOFIA<br />
Dance : The dance of the "dabalava", ancestral dance of<br />
the SOFIA region<br />
45 Musique : Le théâtre Malgache, témoin et victime de<br />
l’histoire<br />
Music : The Malagasy Theatre, witness and victim of history<br />
| 4 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international
Change language