PRIME MAG - AIR MAD - NOVEMBER 2017 - SINGLE PAGES - WEB

DESTINATIONS
Infos
pratiques
Useful
information
Photo © : ORT MEN
Quand y aller? / When to go?
A Andranomena,le climat est chaud et sec. La
saison des pluies est de novembre à mars donc
il est essentiel de venir du mois d’Avril et Octobre
pendant la saison sèche (température moyenne
de 25°C.)
In Andranomena, the climate is hot and dry. The
rainy season is from November to March so it is
essential to come from April to October during
the dry season with an average temperature of
25 ° C.
Comment s’y rendre? / How to get there?
Air Madagascar dessert Morondava depuis
la capitale. Effectuez ensuite un transfert en
voiture ou en taxi-brousse jusqu’à la réserve.
Pour les aventuriers, partez d’Antananarivo en
voiture par la RN7 jusqu’à Antsirabe, puis prenez
la RN34 jusqu’à Morondava. Rouler à 30 kms au
Nord de Morondava.
Air Madagascar serves Morondava from the
capital, then a transfer by car or taxi to the
reserve. For adventurers, go by car from
Antananarivo via the RN7 to Antsirabe, then the
RN34 to Morondava. Then drive 30 km north of
Morondava.
Où se loger? / Where to stay?
la réserve d’Andranomena étant proche, le mieux
est de retourner à Morondava et se loger à l’hôtel
Palissandre Côte Ouest qui est aussi près de
l’aéroport. Doté d’une plage privée vous pouvez
aussi pratiquer la plongée et la planche à voile
Not far from the capital of Menabe, the best is to
go back to Morondava and stay at the Palissandre
Hotel West Coast which is also near the airport.
With a private beach you can also practice diving
and windsurfing.
Où manger? / Where to eat?
Pour manger le restaurant Trecigogne
Morondava vous offre une cuisine internationale
à base de poissons, crustacés, salades, pâtes
mais aussi une cuisine typiquement malagasy.
For eating, the Trecigogne Morondava restaurant
offers international cuisine based on fish,
shellfish, salads, pasta but also a typical Malagasy
cuisine.
Que voir? / What to see?
Si vous passez votre journée a Andranomafana
n’oubliez pas de passer au parc kirinde mitea à
côté de la réserve spéciale ; là vous trouverez
des abris de chauves-souris et d’oiseaux
aquatiques.
If you spend the day in Andranomafana do not
forget to pass by Kirinde Mitea Park, next to the
special reserve; you will find lodges of bats and
water birds.
| 92 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international