26.10.2017 Views

PRIME MAG - AIR MAD - NOVEMBER 2017 - SINGLE PAGES - WEB

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EDITORIAL / EQUIPE <strong>PRIME</strong> / <strong>PRIME</strong> TEAM<br />

Edito<br />

Prime Magazine<br />

www.primemedia.international<br />

Distributed / Distribué<br />

Plus National in Madagascar<br />

Entire Indian Ocean Region<br />

and International<br />

Published by / Publié par<br />

Prime Media SARL<br />

Villa Chrisna Tsimaramara<br />

Nosy-Be<br />

Adresse Antananarivo<br />

Appartement 31, En face<br />

Hôtel La Ribaudière<br />

Lalana Paul Dussac, Analakely Sud<br />

Contact<br />

+261 32 05 09 289 (Madagascar)<br />

+20 3397 1398 (London)<br />

welcome@primemedia.international<br />

Contact Editorial<br />

edito@primemedia.international<br />

Lead Design<br />

Jon HARRISON (London)<br />

Design Madagascar<br />

Tanjona ANDRIAMAHALY<br />

Benjamin RAMANANARIVO<br />

design@primemedia.international<br />

Printer / Imprimerie<br />

Nouvelle Imprimerie des Arts Graphiques since 1949<br />

Antanimena - Antananarivo - Madagascar<br />

Imprimé en lots de 10.000 exemplaires chacun<br />

Printed in batches of 10,000 copies each<br />

Cover photo: © Serge Marizy<br />

Voyager dans l'océan Indien<br />

Prime Magazine - découvrez<br />

la beauté et la diversité,<br />

apprenez-en plus sur la<br />

culture et l'esprit, et voyez<br />

les meilleures destinations!<br />

Tous les mois gratuitement, vous<br />

trouverez Prime Magazine sur tous<br />

les vols Air Madagascar, dans des<br />

endroits de qualité de la grande île,<br />

dans toute la région de l'océan Indien,<br />

et internationalement. Pour en savoir<br />

plus sur Prime Magazine et voir toutes<br />

les éditions gratuitement rendez-vous<br />

sur www.primemedia.international<br />

Avec de nouveaux éditeurs, nous<br />

travaillons actuellement à créer un<br />

contenu encore meilleur : le magazine<br />

Prime s’améliore chaque mois, pour<br />

vous divertir, tout en vous donnant des<br />

informations utiles.<br />

Nous vous remercions de votre<br />

aide: envoyez-nous vos idées et<br />

suggestions à l'adresse<br />

welcome@primemedia.international<br />

Avec notre meilleures salutations,<br />

Samsidine Adolphe &<br />

Tobias Prestel<br />

Directors<br />

Scan QR code<br />

to see the<br />

online version<br />

Travelling the Indian Ocean<br />

your Prime Magazine -<br />

discover the beauty and<br />

diversity, learn about the<br />

culture and esprit, and see<br />

top destinations!<br />

Prime Magazine on all Air Madagascar<br />

Big Island, in the entire Indian Ocean<br />

Region, and internationally. For more<br />

information about Prime Magazine<br />

and to see all editions for free,<br />

go online to<br />

www.primemedia.international<br />

With brand new editors, we<br />

are currently working hard to create<br />

even better content - Prime magazine<br />

becomes better and better each and<br />

every month. To both entertain and<br />

give you useful information.<br />

We are grateful for your help<br />

- send us your suggestions,<br />

ideas and input to<br />

welcome@primemedia.international<br />

With our best regards,<br />

Le magazine Prime s’améliore chaque<br />

mois, pour vous divertir, tout en vous<br />

donnant des informations utiles.<br />

Prime magazine becomes better and<br />

better each and every month. To both<br />

entertain and give you useful information.<br />

Partenaires / Partners<br />

Lire le magazine en ligne / Read the magazine online<br />

www.primemedia.international<br />

| 7 |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!