CULTURE ARTISANAT Appréciez la beauté de L’ARTISANAT MALGACHE La mise en valeur de la vannerie actuellement se conjugue aussi avec la valorisation de l’environnement CRAFTS La grande île est connue pour ses talents en artisanat. A Madagascar de nombreuses sociétés exportent la vannerie, des œuvres ayant souvent comme matière première des « tsikafona » ou jacinthes d’eau. La vannerie ou le tissage et le tressage à partir de fibres végétales présente plusieurs gammes ; mais ce sont les paniers et les chapeaux qui sont les plus vendus. S’ajoutent récemment une vannerie « nouvelle mode » : les boîtes décoratives, les rideaux… Les plantes utilisées sont diverses : jacinthes d’eau roseaux, palmes, joncs, bambous… Dans la côte Ouest, les nattes, paniers, corbeilles, sont confectionnés avec du palme de « satrana », palmier des savanes ou latanier. Sur la côte Est, on utilise le jonc et le roseau. C’est aux femmes qu’incombe la préparation de la matière première : coupe de la plante, séchage au soleil, assouplissement et, éventuellement cuisson sous la cendre des tiges ou des feuilles qui sont ensuite découpées en fines lanières, dans le sens de la longueur, avec un petit couteau. La vannerie «fine» tels les chapeaux est une spécialité féminine. Les feuilles de l’indigotier fournissent la couleur bleue, l’écorce de nato (Neobaronia bojery), la couleur rouge, et le tanin de plusieurs palétuviers, différentes couleurs brunes. Une coopérative d’artisans a été fondée, la « Coopérative Filaroha », spécialisée dans la vannerie. Dans ses actions, elle ouvre le marché à ses membres. La mise en valeur de la vannerie actuellement se conjugue aussi avec la valorisation de l’environnement. Photos © : Tanjona Andriamahaly Enjoy the beauty of MALAGASY HANDICRAFTS The large island is known for its crafting skills. In Madagascar many companies export basketwork, often with raw materials as “tsikafona” or water hyacinths. Basketwork or weaving and braiding from vegetable fibres has multiple varieties, but baskets and hats are the most sold. These baskets and hats have recently become a more ornamental type of basketry: decorative boxes, curtains ... The plants used are various: reed water hyacinths, palms, rushes, bamboos ... In the west coast, mats, baskets, waste bins, made with “satrana” palm, savannah palm or latanier. On the East coast, the reeds are used. It is the women who are responsible for the preparation of the raw material: cutting of the plant, drying in the sun, softening and, if necessary, baking stalks or leaves under the ashes, which are then cut lengthways into thin strips with a small knife. The “fine” basketwork such as hats, is also a feminine specialty. For colours: indigo leaves provide blue, bark of nato (Neobaronia bojery) red, and tannin of several mangroves, different browns. A cooperative of artisans was founded, Coopérative Filaroha, specialised in basketry. In its initiatives, it opens the market to its members. The present value of basketwork is also combined with the enhancement of the environment. The present value of basketwork is also combined with the enhancement of the environment. | 46 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international
CULTURE Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international | 47 |