08.04.2018 Views

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Русский<br />

Технические характеристики<br />

Видеокамера<br />

Система<br />

Система видеозаписи<br />

2 вращающиеся головки<br />

Система ЧМ наклонной<br />

механической развертки<br />

Система аудиозаписи<br />

Вращающиеся головки, система<br />

ЧМ<br />

Видеосигнал<br />

Цветовой сигнал PAL, стандарт<br />

CCIR<br />

Используемые кассеты<br />

Кассеты 8-мм видеоформата<br />

<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>/TR511E/<br />

TR640E:<br />

8-мм стандарт<br />

<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E:<br />

Hi 8 или 8-мм стандарт<br />

Время записи/<br />

воспроизведения (с<br />

использованием 90 мин.<br />

кассеты)<br />

Режим SP: 1 час и 30 минут<br />

Режим LP: 3 часа<br />

Время ускоренной перемотки<br />

вперед/назад (с<br />

использованием 90 мин.<br />

кассеты)<br />

Приблиз. 5 мин.<br />

Формирователь изображения<br />

<strong>CCD</strong> (Прибор с зарядовой<br />

связью)<br />

Видоискатель<br />

Электронный видоискатель<br />

Монохроматический<br />

Объектив<br />

Комбинированный объектив с<br />

приводным трансфокатором<br />

Диаметр фильтра 37 мм<br />

<strong>CCD</strong>-TR411E:<br />

16-кратная (оптическая),<br />

32-кратная 1) (цифровая)<br />

<strong>CCD</strong>-<strong>TR412E</strong>:<br />

16-кратная (оптическая),<br />

64-кратная 2) (цифровая)<br />

<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/TR840E:<br />

18-кратная (оптическая),<br />

72-кратная 3) (цифровая)<br />

<strong>CCD</strong>-TR845E:<br />

18-кратная (оптическая),<br />

72-кратная (цифровая)<br />

1)<br />

в некоторых областях 160-<br />

кратная<br />

2)<br />

в некоторых областях 200-<br />

кратная<br />

3)<br />

в некоторых областях 220-<br />

кратная<br />

Фокусное расстояние<br />

ССD-TR411E/<strong>TR412E</strong>:<br />

f=4,1 — 65,6 мм<br />

ССD-TR511E/TR640E/TR840E/<br />

TR845E:<br />

f=4,1 — 73,8 мм<br />

При преобразовании в 35-мм<br />

стоп-кадр<br />

ССD-TR411E/<strong>TR412E</strong>:<br />

39,4 — 630 мм<br />

<strong>CCD</strong>-TR511E: 39,4 — 709 мм<br />

<strong>CCD</strong>-TR640E/TR840E/TR845E:<br />

47,2 — 850 мм<br />

Цветовая температура<br />

Авторегулирование<br />

Минимальная освещенность*<br />

<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>:<br />

0,4 лк при F1.4 (видимое<br />

минимальное освещение 0,2 лк)<br />

<strong>CCD</strong>-TR511E: 0,4 лк (F1.4)<br />

<strong>CCD</strong>-TR640E/TR840E/TR845E:<br />

0,7 лк (F1.4)<br />

0 люкс (в режиме NIGHTSHOT)**<br />

Диапазон освещенности<br />

<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>/TR511E:<br />

От 0,4 лк до 100 000 лк<br />

<strong>CCD</strong>-TR640E/TR840E/TR845E:<br />

От 0,7 лк до 100 000 лк<br />

Рекомендуемая освещенность<br />

Более 100 лк<br />

* Минимальная освещенность<br />

выражает уровень<br />

освещенности, требуемый<br />

видеокамере для<br />

воспроизведения изображения.<br />

Видимое минимально низкое<br />

освещение выражает уровень<br />

освещенности, необходимый<br />

для воспроизведения видимого<br />

сигнала.<br />

**Съемку объекта, невидимого в<br />

темноте, можно выполнять с<br />

помощью инфракрасного<br />

освщения.<br />

Входные и выходные гнезда<br />

Выход S-видеосигнала (только<br />

<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E)<br />

4-штырьковое минигнездо по DIN<br />

Сигнал яркости: 1 В по двойной<br />

амплитуде, 75 Ом,<br />

несиммеричный<br />

Сигнал цветности: 0,3 В по<br />

двойной амплитуде, 75 Ом,<br />

несимметричный<br />

Выход видеосигнала<br />

Фоногнездо, 1 В по двойной<br />

амплитуде, 75 Ом,<br />

несимметричный<br />

Выход аудиосигнала<br />

<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>/TR511E/<br />

TR640E: Мoнoфoнический,<br />

фоногнездо 327 мВ<br />

<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E:<br />

Фоногнезда (2: стерео L и R)<br />

327 мВ, (при выходном полном<br />

сопротивлении более 47 кОм)<br />

полное сопротивление меньше<br />

2,2 кОм<br />

RFU DC OUT<br />

Специальное минигнездо, пост.<br />

ток 5 В<br />

Гнездо головных телефонов<br />

(только <strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E)<br />

Стереофоническое минигнездо<br />

(∅ 3,5 мм)<br />

Гнездо управления LANC<br />

Стереофоническое миниминигнездо<br />

(∅ 2,5 мм)<br />

Гнездо MIC<br />

Минигнездо, 0,388 мВ низкое<br />

полное сопротивление при 2,5 -<br />

3,0 В пост. тока, выходное<br />

полное сопротивление 6,8 кОм<br />

(∅ 3,5 мм)<br />

<strong>CCD</strong>-TR411E/<strong>TR412E</strong>/TR511E/<br />

TR640E:<br />

Монофонический тип<br />

<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E:<br />

Стереофонического типа<br />

Башмак для установки<br />

вспомогательного<br />

оборудования (только <strong>CCD</strong>-<br />

TR840E/TR845E)<br />

8-штырьковый соединитель<br />

102

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!