Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Identifying the parts<br />
Operation indicators<br />
Viewfinder/Видоискатель<br />
1 !£<br />
2<br />
!¢<br />
3<br />
40min H SP STBY<br />
4 W T<br />
0:00:00 !∞<br />
M.FADER<br />
INDEX<br />
5 CINEMA<br />
MARK<br />
!§<br />
6 SEPIA<br />
!<br />
7<br />
!•<br />
8<br />
9<br />
!º<br />
!¡<br />
!<br />
c„ f<br />
AUTO DATE<br />
12:00:00<br />
1 Recording mode indicator (p. 37)<br />
2 Playing back or recording in Hi8 format<br />
(<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E only) (p. 79)<br />
3 Remaining battery time indicator<br />
!ª<br />
@º<br />
@¡<br />
@<br />
Опознавание частей<br />
Рабочие индикаторы<br />
Display window/Окошко дисплея<br />
@¡<br />
2<br />
1<br />
@£<br />
@¢<br />
!¢<br />
@∞<br />
3<br />
1 Индикатор рабочего режима (стр. 37)<br />
2 Воспроизведение или запись в формате<br />
Hi8 (только TR840E/TR845E) (стр. 79)<br />
3 Индикатор оставшегося времени заряда<br />
батарейного блока<br />
112<br />
4 Exposure indicator (<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/<br />
TR840E/TR845E only) (p. 53)/Zoom indicator<br />
(p. 17)<br />
5 FADER indicator (<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/<br />
TR840E/TR845E only) (p. 42)<br />
6 Wide mode indicator (p. 46)<br />
7 PICTURE EFFECT indicator (p. 52)<br />
8 PROGRAM AE indicator (p. 48)<br />
9 Backlight indicator (p. 40)<br />
!º WIND indicator (<strong>CCD</strong>-TR840E/TR845E only)<br />
(p. 37)<br />
!¡ SteadyShot off indicator (<strong>CCD</strong>-TR640E/<br />
TR840E/TR845E only) (p. 62)<br />
! Manual focusing (<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/<br />
TR840E/TR845E only) (p. 49)<br />
!£ Video control mode (p. 14)<br />
!¢ Time code indicator (<strong>CCD</strong>-TR845E only)<br />
(p. 71)<br />
4 Индикатор экспозиции (только <strong>CCD</strong>-<br />
TR511E/TR640E/TR840E/TR845E) (стр. 53)/<br />
Индикатор трансфокатора (стр. 17)<br />
5 Индикатор FADER (только <strong>CCD</strong>-TR511E/<br />
TR640E/TR840E/TR845E) (стр. 42)<br />
6 Индикатор широкоформатного режима<br />
(стр. 46)<br />
7 Индикатор PICTURE EFFECT (стр. 52)<br />
8 Индикатор PROGRAM AE (стр. 48)<br />
9 Индикатор задней подсветки (стр. 40)<br />
!º Индикатор WIND (только <strong>CCD</strong>-TR840E/<br />
TR845E) (стр. 37)<br />
!¡ Индикатор устойчивой съемки (только<br />
<strong>CCD</strong>-TR640E/TR840E/TR845E) (стр. 62)<br />
! Ручная фокусировка (только <strong>CCD</strong>-<br />
TR511E/TR640E/TR840E/TR845E) (стр. 50)<br />
!£ Режим видеоконтроля (стр. 14)<br />
!¢ Индикатор временного кода (только<br />
<strong>CCD</strong>-TR845E) (стр. 71)
Change language