Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Locating the marking position<br />
Нахождение отмеченной<br />
позиции<br />
Locating the desired marking<br />
position – index search<br />
(1) Press INDEX on the Remote Commander<br />
during stop or playback mode.<br />
(2) Press INDEX repeatedly until the index<br />
number of the desired programme is<br />
displayed in the viewfinder.<br />
(3) Press 0 or ). Playback starts from the<br />
beginning of the desired programme.<br />
[a] the current position<br />
[b] the INDEX number<br />
1<br />
2<br />
INDEX<br />
INDEX<br />
INDEX 00<br />
SCAN<br />
INDEX 02<br />
SEARCH<br />
Нахождение желаемой<br />
отмеченной позиции -<br />
Индексный поиск<br />
(1) Нажмите INDEX на пульте дистанционного<br />
управления в режиме останова или<br />
воспроизведения.<br />
(2) Неоднократно нажимайте INDEX до тех<br />
пор, пока индексный номер желаемой<br />
программы не отобразится в<br />
видоискателе.<br />
(3) Нажмите 0 или ). Воспроизведение<br />
начнется от начала желаемой программы.<br />
[a] текущее положение<br />
[b] индексный номер INDEX<br />
[b]<br />
2<br />
[a]<br />
1 1 2<br />
Advanced operations / Усовершенствованные операции<br />
3<br />
REW<br />
FF<br />
To stop index search mode<br />
Press (. Normal playback resumes.<br />
Note on the index number<br />
The index number (1, 2, etc.) indicates the<br />
distance from the point you are now viewing [a],<br />
regardless of the direction.<br />
Для останова режима индексного<br />
поиска<br />
Нажмите (. Нормальное воспроизведение<br />
будет восстановлено.<br />
Примечание к индексному номеру.<br />
Индексный номер (1, 2 и т.д.) указывает<br />
расстояние от места, которое Вы<br />
просматриваете в текущий момент [a],<br />
независимо от направления.<br />
69
Change language