08.04.2018 Views

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Resetting the date<br />

and time<br />

You can reset the date and time in the menu<br />

system.<br />

(1) While the camcorder is in Standby mode,<br />

press MENU to display the menu.<br />

(2) Turn the control dial to select , then press<br />

the dial.<br />

(3) Turn the control dial to select CLOCK SET,<br />

then press the dial.<br />

(4) Turn the control dial to adjust the desired<br />

year, then press the dial.<br />

(5) Set the month, day, hour and minute by<br />

turning the control dial and pressing the dial.<br />

(6) Press MENU to erase the menu display.<br />

Установка даты и<br />

времени<br />

Вы можете установить дату и время в<br />

системе меню.<br />

(1) Когда видеокамера будет находится в<br />

режиме готовности нажмите MENU для<br />

отображения меню.<br />

(2) Поверните регулировочный диск для<br />

выбора , а затем нажмите диск<br />

(3) Поверните регулировочный диск для выбора<br />

CLOCK SET, а затем нажмите диск.<br />

(4) Поверните регулировочный диск для<br />

регулировки желаемого года, а затем<br />

нажмите регулировочный диск.<br />

(5) Установите месяц, дату, часы и минуты,<br />

поворачивая регулировочный диск, а<br />

затем нажимая диск.<br />

(6) Нажмите MENU для стирания дисплея меню.<br />

1,<br />

6<br />

MENU<br />

2<br />

3<br />

SETUP MENU<br />

CLOCK SET<br />

AUTO DATE<br />

LTR SIZE<br />

DEMO MODE<br />

SETUP MENU<br />

CLOCK SET 1 1 1997<br />

AUTO DATE 12:00:00<br />

LTR SIZE<br />

DEMO MODE<br />

RETURN<br />

SETUP MENU<br />

CLOCK SET<br />

AUTO DATE<br />

LTR SIZE<br />

DEMO MODE<br />

RETURN<br />

1997 1 1<br />

12 00<br />

[MENU] : END<br />

[MENU] : END<br />

5<br />

4<br />

1998 1 1<br />

1998 1 1<br />

SETUP MENU<br />

CLOCK SET<br />

AUTO DATE<br />

AUTO TV ON<br />

TV IN SEL<br />

MENU DISP<br />

LANGUAGE<br />

TV SYSTEM<br />

DEMO MODE<br />

RETURN<br />

[MENU] : END<br />

SETUP MENU<br />

CLOCK SET<br />

SETUP MENU<br />

CLOCK SET<br />

SETUP MENU<br />

CLOCK SET<br />

AUTO DATE<br />

AUTO DATE<br />

AUTO DATE<br />

1998 7 AUTO 1 TV ON 1998<br />

TV IN SEL<br />

MENU DISP<br />

LANGUAGE<br />

7 AUTO 4 TV ON 1998<br />

TV IN SEL<br />

MENU DISP<br />

LANGUAGE<br />

7 AUTO 4 TV ON 1998<br />

TV IN SEL<br />

MENU DISP<br />

LANGUAGE<br />

7 4<br />

12 00 TV SYSTEM<br />

DEMO MODE<br />

RETURN<br />

[MENU] : END<br />

12 00 TV SYSTEM<br />

DEMO MODE<br />

RETURN<br />

[MENU] : END<br />

17 00 TV SYSTEM<br />

DEMO MODE<br />

RETURN<br />

[MENU] : END<br />

17 30<br />

12 00<br />

12 00<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!