08.04.2018 Views

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

English<br />

Table of contents<br />

Before you begin<br />

Using this manual ................................................... 5<br />

Checking supplied accessories ............................. 7<br />

Getting started<br />

Installing and charging the battery pack ............ 8<br />

Inserting a cassette ............................................... 13<br />

Basic operations<br />

Camera recording ................................................. 14<br />

Using the zoom feature ..................................... 17<br />

Selecting the START/STOP mode .................. 19<br />

Hints for better shooting ..................................... 20<br />

Checking the recorded picture ........................... 22<br />

Connections for playback .................................... 24<br />

Playing back a tape ............................................... 26<br />

Advanced operations<br />

Using alternative power sources ........................ 31<br />

Using the mains ................................................. 32<br />

Changing the mode settings ............................... 34<br />

– for camera recording –<br />

Shooting with backlighting ................................. 40<br />

Using the FADER function (<strong>CCD</strong>-TR511E/<br />

TR640E/TR840E/TR845E only) ...................... 41<br />

Shooting in the dark (NightShot) (<strong>CCD</strong>-<br />

TR511E/TR640E/TR840E/TR845E only) ...... 44<br />

Using the wide mode function ........................... 45<br />

Using the PROGRAM AE function .................... 47<br />

Focusing manually (<strong>CCD</strong>-TR511E/TR640E/<br />

TR840E/TR845E only) ...................................... 49<br />

Enjoying picture effect ......................................... 51<br />

Adjusting the exposure (<strong>CCD</strong>-TR511E/<br />

TR640E/TR840E/TR845E only) ...................... 53<br />

Superimposing a title ........................................... 55<br />

Making your own titles ....................................... 57<br />

Re-recording a picture in the middle of a<br />

recorded tape (<strong>CCD</strong>-TR845E only) ................. 58<br />

Recording with the date/time ............................ 60<br />

Optimizing the recording condition .................. 61<br />

Releasing the STEADYSHOT function (<strong>CCD</strong>-<br />

TR640E/TR840E/TR845E only) ...................... 62<br />

– for playback/editing –<br />

Searching the boundaries of recorded date<br />

(<strong>CCD</strong>-TR845E only) ........................................... 63<br />

Returning to a pre-registered position<br />

(<strong>CCD</strong>-TR845E only) ........................................... 65<br />

Locating the marking position<br />

(<strong>CCD</strong>-TR845E only) ........................................... 66<br />

Writing the RC time code on a recorded tape<br />

(<strong>CCD</strong>-TR845E only) ........................................... 71<br />

Editing onto another tape .................................... 73<br />

Additional information<br />

Changing the lithium battery in the<br />

camcorder ........................................................... 74<br />

Resetting the date and time ................................. 76<br />

Simple setting of clock by time difference ........ 78<br />

Usable cassettes and playback modes ............... 79<br />

Tips for using the battery pack ........................... 81<br />

Maintenance information and precautions ....... 85<br />

Using your camcorder abroad ............................ 91<br />

Trouble check ........................................................ 92<br />

Self-diagnosis display .......................................... 98<br />

Specifications ....................................................... 100<br />

Identifying the parts ........................................... 104<br />

Warning indicators ............................................. 114<br />

Index ..................................................................... 115<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!